TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOSE IONIZING RADIATION [1 record]
Record 1 - external organization data 2011-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Atomic Physics
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- dose
1, record 1, English, dose
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dose of ionizing radiation 2, record 1, English, dose%20of%20ionizing%20radiation
correct
- dose of radiation 3, record 1, English, dose%20of%20radiation
correct
- radiation dose 4, record 1, English, radiation%20dose
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A general term denoting the quantity of radiation or energy absorbed by a body, or [sometimes] the quantity to which the body is exposed ["absorbed dose" in that latter case]. 5, record 1, English, - dose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For special purposes, [the term "dose"] must be appropriately qualified. The term "dose" has been used with a variety of specific meanings, such as absorbed dose, exposure and fluence, but such uses are deprecated. 6, record 1, English, - dose
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dose: term standardized by ISO; radiation dose: term standardized by NATO. 7, record 1, English, - dose
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Physique atomique
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- dose
1, record 1, French, dose
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dose de rayonnement 2, record 1, French, dose%20de%20rayonnement
correct, feminine noun
- dose de rayonnement ionisant 3, record 1, French, dose%20de%20rayonnement%20ionisant
correct, feminine noun
- dose d'irradiation 4, record 1, French, dose%20d%27irradiation
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de rayonnement ou d'énergie absorbée. [Définition normalisée par l'ISO.] 5, record 1, French, - dose
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dose d'irradiation. Les doses érythémales (irritation de la peau) d'ultraviolet sont évaluées par le produit kEt de l'éclairement énergétique de la surface irradiée par la durée d'irradiation, K étant un facteur d'efficacité, fonction de la longueur d'onde. L'unité adoptée, nommée finsen, correspond à une énergie de 0,6 millijoule par cm² pour une longueur d'onde 297 nm. 6, record 1, French, - dose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce terme général qu'est «dose» englobe les deux notions suivantes : 1) la «dose d'exposition» (terme vieilli) appelée «exposition» en particulier lorsqu'il est question de la mesure de l'action exercée par les rayons X ou gamma et appelée «dose d'irradiation» en particulier lorsqu'il est question de l'action exercée par les rayons ultraviolets, notamment sur la peau; 2) la notion de «dose absorbée». Le terme «dose», tout seul, ne doit pas être employé à la place de ces expressions. 7, record 1, French, - dose
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «dose» a été utilisé avec différentes significations telles que dose absorbée, exposition et fluence, mais ces termes sont obsolètes. 5, record 1, French, - dose
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
dose : terme normalisé par l'ISO; dose d'irradiation : terme normalisé par l'OTAN. 8, record 1, French, - dose
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Física atómica
- Protección contra la radiación
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 1, Main entry term, Spanish
- dosis
1, record 1, Spanish, dosis
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- dosis de radiación 2, record 1, Spanish, dosis%20de%20radiaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- dosis de radiación ionizante 3, record 1, Spanish, dosis%20de%20radiaci%C3%B3n%20ionizante
correct, feminine noun
- dosis de irradiación 4, record 1, Spanish, dosis%20de%20irradiaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- dosis de radiaciones 5, record 1, Spanish, dosis%20de%20radiaciones
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de radiación que recibe un área específica o el cuerpo de un individuo. 6, record 1, Spanish, - dosis
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: