TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DREAM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Works of Art
Record 1, Main entry term, English
- The dream 1, record 1, English, The%20dream
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres d'œuvres d'art
Record 1, Main entry term, French
- Le songe 1, record 1, French, Le%20songe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tableau de Fantin-Latour. Équivalent communiqué par Publications, GNC. 1, record 1, French, - Le%20songe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Parapsychology
Record 2, Main entry term, English
- dream
1, record 2, English, dream
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Images and thoughts in mind of sleeping person. 2, record 2, English, - dream
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The traumatic event can be reexperienced in a variety of ways. Commonly the person has ... recurrent distressing dreams during which the event is reexperienced. 3, record 2, English, - dream
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Parapsychologie
Record 2, Main entry term, French
- rêve
1, record 2, French, r%C3%AAve
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Production d'images survenant au cours de la baisse de vigilance due au sommeil, mais dont la communication ne se fait en réalité que lors de l'éveil du sujet. 2, record 2, French, - r%C3%AAve
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La reviviscence de l'événement traumatique revêt diverses modalités. Habituellement, le sujet est envahi par [...] des rêves angoissants et récurrents au cours desquels l'événement est revécu. 3, record 2, French, - r%C3%AAve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Cinematography
- Advertising
Record 3, Main entry term, English
- The Dream 1, record 3, English, The%20Dream
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Cinématographie
- Publicité
Record 3, Main entry term, French
- Le Rêve
1, record 3, French, Le%20R%C3%AAve
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Film publicitaire télévisé aux États-Unis. 1, record 3, French, - Le%20R%C3%AAve
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Lexique de la terminologie d'ISTC [ministère de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie] - Tourisme (Avril 1993). 1, record 3, French, - Le%20R%C3%AAve
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-06-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 4, Main entry term, English
- Development, Research and Evaluation in Agricultural Mechanization Program 1, record 4, English, Development%2C%20Research%20and%20Evaluation%20in%20Agricultural%20Mechanization%20Program
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- National Development, Research and Evaluation Program in Agricultural Mechanization 1, record 4, English, National%20Development%2C%20Research%20and%20Evaluation%20Program%20in%20Agricultural%20Mechanization
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Development, Research and Evaluation in Agricultural Mechanization Programme
- National Development Research and Evaluation Programme in Agricultural Mechanization
- D.R.E.A.M.
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 4, Main entry term, French
- Programme national de développement, de recherche et d'évaluation en mécanisation agricole 1, record 4, French, Programme%20national%20de%20d%C3%A9veloppement%2C%20de%20recherche%20et%20d%27%C3%A9valuation%20en%20m%C3%A9canisation%20agricole
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme d'Agriculture 1, record 4, French, - Programme%20national%20de%20d%C3%A9veloppement%2C%20de%20recherche%20et%20d%27%C3%A9valuation%20en%20m%C3%A9canisation%20agricole
Record 4, Key term(s)
- D.R.E.M.A.
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 5, Main entry term, English
- dream
1, record 5, English, dream
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 5, Main entry term, French
- construire des romans 1, record 5, French, construire%20des%20romans
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
fig.. L'important dissèque, interprète, critique, se rebiffe, s'apitoie, dénigre, se flatte, construit des romans... La revue administrative, 309, no 135 1, record 5, French, - construire%20des%20romans
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: