TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DROPPER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Supports and Reinforcement (Construction)
- Fences and Enclosures
Record 1, Main entry term, English
- fence dropper
1, record 1, English, fence%20dropper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dropper 2, record 1, English, dropper
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The functions of a fence dropper are to maintain fence wire spacing between posts [and] to add visibility between posts. 1, record 1, English, - fence%20dropper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étayage et consolidation (Construction)
- Enceintes et clôtures
Record 1, Main entry term, French
- tringle d'écartement
1, record 1, French, tringle%20d%27%C3%A9cartement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- latte d'écartement 2, record 1, French, latte%20d%27%C3%A9cartement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sur les clôtures en fils de fer lisses coulissants, les tringles d'écartement sont placées à mi‑chemin entre les poteaux [...] 3, record 1, French, - tringle%20d%27%C3%A9cartement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Soportes y refuerzos (Construcción)
- Cercas y vallados
Record 1, Main entry term, Spanish
- varilla de separación
1, record 1, Spanish, varilla%20de%20separaci%C3%B3n
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Record 2, Main entry term, English
- dropping bottle
1, record 2, English, dropping%20bottle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dropper bottle 2, record 2, English, dropper%20bottle
correct
- dropper 3, record 2, English, dropper
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument used to supply small quantities of a fluid to a test tube or other vessel. 4, record 2, English, - dropping%20bottle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A dropping bottle [is] a bottle with correlated lengthwise grooves in the neck and in the stopper, permitting a controlled flow of the liquid contents in the form of drops. 5, record 2, English, - dropping%20bottle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Record 2, Main entry term, French
- flacon compte-gouttes
1, record 2, French, flacon%20compte%2Dgouttes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compte-gouttes 2, record 2, French, compte%2Dgouttes
correct, masculine noun
- bouteille compte-gouttes 3, record 2, French, bouteille%20compte%2Dgouttes
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant de laisser s'écouler un liquide goutte à goutte. 2, record 2, French, - flacon%20compte%2Dgouttes
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le flacon compte-gouttes est pourvu d'une fermeture à vis avec sécurité enfant. Pour ouvrir, il faut dévisser le bouchon en exerçant une forte pression vers le bas. Pour la prise, tenir le flacon vertical jusqu'à ce que les gouttes tombent. Revisser fermement le bouchon après usage. 4, record 2, French, - flacon%20compte%2Dgouttes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumental quirúrgico
Record 2, Main entry term, Spanish
- frasco cuentagotas
1, record 2, Spanish, frasco%20cuentagotas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- frasco gotero 1, record 2, Spanish, frasco%20gotero
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 3, Main entry term, English
- dropper
1, record 3, English, dropper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A glass tube with a hollow rubber bulb at one end and a small opening at the other, for drawing in a liquid and expelling it in drops; medicine dropper. 1, record 3, English, - dropper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 3, Main entry term, French
- compte-gouttes
1, record 3, French, compte%2Dgouttes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- stilligoutte 1, record 3, French, stilligoutte
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pipette servant à doser un liquide, généralement un médicament. 1, record 3, French, - compte%2Dgouttes
Record 3, Key term(s)
- pèse-gouttes
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
Record 3, Main entry term, Spanish
- cuentagotas
1, record 3, Spanish, cuentagotas
masculine noun, invariable
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- gotero 2, record 3, Spanish, gotero
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrumento de cristal o de otra materia del que mana un líquido gota a gota. 3, record 3, Spanish, - cuentagotas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: