TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A duty that is implied in some contractual relationship, requiring the parties to deal with each other fairly, so that neither prohibits the other from realizing the agreement's benefits.  2, record 1, English, - duty%20of%20good%20faith%20and%20fair%20dealing

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Every contract, and this includes insurance policies, imposes upon each party a duty of good faith and fair dealing. Good faith is implied in every contract. Although this duty of good faith and fair dealing applies to both parties to a contract, a majority of courts, when looking at an insurance contract, have viewed its requirements as a one-way street in your favor because you need the protection from the insurance company, not the other way around.  3, record 1, English, - duty%20of%20good%20faith%20and%20fair%20dealing

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En l'espèce, la société Pilot reconnaît qu'un assureur a l'obligation d'agir de bonne foi et équitablement, mais elle prétend qu'il s'agit d'une obligation contractuelle, alors que l'arrêt Vorvis exige l'existence d'une faute d'ordre délictuel.  2, record 1, French, - obligation%20d%27agir%20de%20bonne%20foi%20et%20%C3%A9quitablement

Record 1,  Textual support,  Spanish