TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EAST-WEST SYNDROME [1 record]

Record 1 1996-06-17

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
  • Eye Surgery
  • Prostheses
CONT

Posterior chamber IOL [intraocular lens] malpositions are labelled descriptively by their appearance ... [A] haptic loop asymmetry, where the optic is deviated laterally, is descriptively classified as an 'east-west syndrome'.

CONT

East-west syndrome. Caused when an intraocular lens is placed so that the edge of the optic, a positioning hole and the components of the loop-optic junction are well within the pupillary aperture.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
  • Chirurgie de l'œil
  • Prothèses
OBS

voir les fiches «sunset syndrome» et «sunrise syndrome»

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: