TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EATING AREA [2 records]
Record 1 - external organization data 2002-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Building Elements
- Interior Design (General)
- Mining Operations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- eating area
1, record 1, English, eating%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a description of the design of and the maintenance program for every eating area ... 1, record 1, English, - eating%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations. 2, record 1, English, - eating%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
- Architecture d'intérieurs (Généralités)
- Exploitation minière
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- salle de repas
1, record 1, French, salle%20de%20repas
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] une description de la mine ou de l'usine de concentration, y compris ses installations, leur utilité et leur capacité [...]; une description de la conception et du programme d'entretien de chaque salle de repas [...] 1, record 1, French, - salle%20de%20repas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. 2, record 1, French, - salle%20de%20repas
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Elements
- Interior Design (General)
- Cooking and Gastronomy (General)
Record 2, Main entry term, English
- eating area
1, record 2, English, eating%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
- Architecture d'intérieurs (Généralités)
- Cuisine et gastronomie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- coin salle à manger
1, record 2, French, coin%20salle%20%C3%A0%20manger
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un mobiliser composite (titre). [...] S'il s'agit d'un coin salle à manger installé dans une entrée ou un salon, il doit pas transparaître hors des heures des repas : la table sera disposée en console comme un guéridon avec des objets ou des livres dessus et les chaises seront disséminées dans la pièce. 1, record 2, French, - coin%20salle%20%C3%A0%20manger
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: