TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EC DETECTOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Electrochemistry
Record 1, Main entry term, English
- electrochemical detector
1, record 1, English, electrochemical%20detector
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- ED 2, record 1, English, ED
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- EC detector 3, record 1, English, EC%20detector
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A detector consisting of an electrochemical cell that responds to certain substances contained in the carrier gas eluting from the column. 2, record 1, English, - electrochemical%20detector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The electrochemical process can be an oxidation, a reduction or a change in conductivity. The detection can be very specific depending on the electrochemical process involved. 2, record 1, English, - electrochemical%20detector
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
electrochemical detector; ED: term, abbreviation and definition standardized by ISO in 2014. 4, record 1, English, - electrochemical%20detector
Record 1, Key term(s)
- electro-chemical detector
- electrochemic detector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Électrochimie
Record 1, Main entry term, French
- détecteur électrochimique
1, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20%C3%A9lectrochimique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- ED 2, record 1, French, ED
masculine noun, standardized
Record 1, Synonyms, French
- détecteur EC 3, record 1, French, d%C3%A9tecteur%20EC
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détecteur comportant une cellule électrochimique qui répond à certaines substances contenues dans le gaz vecteur élué de la colonne. 2, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A9lectrochimique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le processus électrochimique peut être une oxydation, une réduction ou une variation de conductivité. La détection peut être très spécifique selon le processus mis en œuvre. 2, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A9lectrochimique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On peut classer les détecteurs électrochimiques en deux catégories : les détecteurs coulométriques et les détecteurs ampérométriques. 4, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A9lectrochimique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
détecteur électrochimique : terme et définition normalisés par l'ISO en 2014. 5, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A9lectrochimique
Record 1, Key term(s)
- détecteur électro-chimique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Applications of Electronics
Record 2, Main entry term, English
- electron capture detector
1, record 2, English, electron%20capture%20detector
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ECD 2, record 2, English, ECD
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A detector which uses low-energy electrons from either a tritium or Ni source, to ionize the carrier gas in an ionization chamber, at a potential just strong enough for the collection of all the free electrons produced. 3, record 2, English, - electron%20capture%20detector
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
electron capture detector; ECD: term and abbreviation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, record 2, English, - electron%20capture%20detector
Record 2, Key term(s)
- EC detector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Applications de l'électronique
Record 2, Main entry term, French
- détecteur à capture d'électrons
1, record 2, French, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20capture%20d%27%C3%A9lectrons
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DCE 2, record 2, French, DCE
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- détecteur à capture électronique 3, record 2, French, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20capture%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Détecteur utilisé en chromatographie gazeuse; les composés ayant un groupement électro-négatif ont tendance à capturer les électrons pour former des ions négatifs lorsqu'ils sont exposés à une source d'électrons de faible énergie; les ions négatifs sont entraînés dans le gaz vecteur, puis sont détectés par la réduction de courant qu'ils provoquent sur une électrode. 4, record 2, French, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20capture%20d%27%C3%A9lectrons
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
détecteur à capture d'électrons; DCE : terme et abréviation tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 5, record 2, French, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20capture%20d%27%C3%A9lectrons
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


