TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTROSTATIC SPRAYING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
- Electrostatics
Record 1, Main entry term, English
- electrostatic spraying
1, record 1, English, electrostatic%20spraying
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of application by which an electrostatic potential difference is applied between the article to be coated and the atomized coating material particles. 2, record 1, English, - electrostatic%20spraying
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
electrostatic spraying: term and definition standardized by ISO. 3, record 1, English, - electrostatic%20spraying
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
electrostatic spraying: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - electrostatic%20spraying
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
- Électrostatique
Record 1, Main entry term, French
- pulvérisation électrostatique
1, record 1, French, pulv%C3%A9risation%20%C3%A9lectrostatique
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'application par pulvérisation dans laquelle une différence de potentiel électrostatique est créée entre l'objet devant être peint et les particules atomisées du produit de peinture. 2, record 1, French, - pulv%C3%A9risation%20%C3%A9lectrostatique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pulvérisation électrostatique. A- Principe de fonctionnement. Un pistolet est dit «électrostatique» lorsqu'il remplit les trois fonctions suivantes : 1. pulvérisation de la peinture en fines gouttelettes; 2. charge électrique de ces gouttelettes; 3. création d'un champ de forces électriques pour que les gouttelettes soient attirées par la pièce à peindre. Toute gouttelette qui sera produite dans ces conditions et qui passera à proximité de la pièce sera attirée par elle [...] 3, record 1, French, - pulv%C3%A9risation%20%C3%A9lectrostatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pulvérisation électrostatique : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - pulv%C3%A9risation%20%C3%A9lectrostatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pulvérisation électrostatique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - pulv%C3%A9risation%20%C3%A9lectrostatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: