TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
END USER [4 records]
Record 1 - external organization data 2022-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- end-user
1, record 1, English, end%2Duser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- end user 1, record 1, English, end%20user
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who uses an application or system for its primary purpose, e.g. the ultimate user, in contrast to system engineers, developers, administrators. 1, record 1, English, - end%2Duser
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- utilisateur final
1, record 1, French, utilisateur%20final
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- utilisatrice finale 1, record 1, French, utilisatrice%20finale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui se sert d’un logiciel ou d’un système aux fins auxquelles celui‑ci est principalement destiné, c.‑à‑d. l’utilisateur dernier du logiciel ou système en question, par opposition à son ingénieur, à son développeur et à son administrateur. 1, record 1, French, - utilisateur%20final
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade
- Foreign Trade
- Marketing Research
Record 2, Main entry term, English
- end-user
1, record 2, English, end%2Duser
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- end user 2, record 2, English, end%20user
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person or entity that consumes a product and that may differ from the person that orders or purchases it. 3, record 2, English, - end%2Duser
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
end-user: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 2, English, - end%2Duser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce
- Commerce extérieur
- Étude du marché
Record 2, Main entry term, French
- utilisateur final
1, record 2, French, utilisateur%20final
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne ou entité qui consomme un produit et qui peut être différente de celle qui le commande ou qui l'achète. 2, record 2, French, - utilisateur%20final
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, French, - utilisateur%20final
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Comercio exterior
- Estudio del mercado
Record 2, Main entry term, Spanish
- usuario final
1, record 2, Spanish, usuario%20final
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona o entidad que consume el producto y que puede ser distinta de la que lo encarga o que lo compra. 2, record 2, Spanish, - usuario%20final
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
usuario final: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - usuario%20final
Record 3 - internal organization data 2011-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- end user
1, record 3, English, end%20user
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person, device, program or data processing system that uses a computer network for data processing and information exchange. 2, record 3, English, - end%20user
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
End users (from the point of view of Systems Network Architecture) may be programs, operators (such as network administrators and people using terminals), physical devices and media such as cards and disks. 3, record 3, English, - end%20user
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
end user: term and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 4, record 3, English, - end%20user
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- utilisateur final
1, record 3, French, utilisateur%20final
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- utilisatrice finale 2, record 3, French, utilisatrice%20finale
correct, feminine noun
- entité finale 3, record 3, French, entit%C3%A9%20finale
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personne, appareil, programme ou système informatique qui utilise un réseau d'ordinateurs pour le traitement de données et l'échange d'informations. 4, record 3, French, - utilisateur%20final
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
utilisateur final : terme et définition normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 5, record 3, French, - utilisateur%20final
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- usuario final
1, record 3, Spanish, usuario%20final
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-07-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Air Traffic Control
Record 4, Main entry term, English
- end-user
1, record 4, English, end%2Duser
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An ultimate source and/or consumer of information. 1, record 4, English, - end%2Duser
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
end-user: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 4, English, - end%2Duser
Record 4, Key term(s)
- end user
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Circulation et trafic aériens
Record 4, Main entry term, French
- utilisateur d'extrémité
1, record 4, French, utilisateur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Source ou consommateur ultime de l'information. 1, record 4, French, - utilisateur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
utilisateur d'extrémité : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 4, French, - utilisateur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Control de tránsito aéreo
Record 4, Main entry term, Spanish
- usuario de extremo
1, record 4, Spanish, usuario%20de%20extremo
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Fuente primera o usuario último de la información. 1, record 4, Spanish, - usuario%20de%20extremo
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
usuario de extremo : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 4, Spanish, - usuario%20de%20extremo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: