TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
END WALL [9 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Walls and Partitions
- Land Equipment (Military)
Record 1, Main entry term, English
- end wall
1, record 1, English, end%20wall
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An end wall attaches to the centre section to close off the end of [an expandable modular] tent. 1, record 1, English, - end%20wall
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are three types of end walls: the front wall, the centre split rear wall and the vehicle attachment rear wall. 2, record 1, English, - end%20wall
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Murs et cloisons
- Matériel terrestre (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- mur d'extrémité
1, record 1, French, mur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le contexte des tentes modulaires de grandeur adaptable, les murs d'extrémité se rattachent à l'élément central pour le fermer. 2, record 1, French, - mur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il existe trois sortes de murs d'extrémité : le mur avant, le mur arrière à ouverture centrale et le mur arrière à raccord pour véhicule. 2, record 1, French, - mur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Swimming
Record 2, Main entry term, English
- end wall
1, record 2, English, end%20wall
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The end walls of a pool shall be parallel and vertical and so constructed that competitors may push off in turning with hands and feet. 2, record 2, English, - end%20wall
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Natation
Record 2, Main entry term, French
- mur d'extrémité
1, record 2, French, mur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mur de retour 2, record 2, French, mur%20de%20retour
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les murs d'extrémité de la piscine doivent être verticaux et parallèles, et conçus de façon à ce que les concurrents puissent s'y pousser à l'aide des mains ou des pieds. 3, record 2, French, - mur%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Natación
Record 2, Main entry term, Spanish
- pared de fondo
1, record 2, Spanish, pared%20de%20fondo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
Record 3, Main entry term, English
- end wall
1, record 3, English, end%20wall
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In an isolated element, any cell wall roughly transverse to its longer axis. 1, record 3, English, - end%20wall
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
Record 3, Main entry term, French
- paroi terminale
1, record 3, French, paroi%20terminale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un élément isolé du bois, toute paroi (membrane) plus ou moins perpendiculaire à son axe longitudinal. 1, record 3, French, - paroi%20terminale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Xilología (Estudio de la madera)
Record 3, Main entry term, Spanish
- pared terminal
1, record 3, Spanish, pared%20terminal
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- end wall
1, record 4, English, end%20wall
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The vertical end wall of the uptake. 1, record 4, English, - end%20wall
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In open-hearth furnaces. 2, record 4, English, - end%20wall
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fours (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- mur de culasses
1, record 4, French, mur%20de%20culasses
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mur vertical formant la face extrême des montées de gaz et d'air. 1, record 4, French, - mur%20de%20culasses
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans un four Martin. 2, record 4, French, - mur%20de%20culasses
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-01-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
- Gas Industry
Record 5, Main entry term, English
- end wall
1, record 5, English, end%20wall
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- buttress wall 2, record 5, English, buttress%20wall
correct
- pinion wall 2, record 5, English, pinion%20wall
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The outside wall at each end of a bench. 1, record 5, English, - end%20wall
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In gas retorts. 2, record 5, English, - end%20wall
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
- Industrie du gaz
Record 5, Main entry term, French
- mur de culée
1, record 5, French, mur%20de%20cul%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Mur extérieur à chaque extrémité de la série de fours à gaz. 2, record 5, French, - mur%20de%20cul%C3%A9e
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans les fours à gaz. 3, record 5, French, - mur%20de%20cul%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-01-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
- Coke
Record 6, Main entry term, English
- end wall
1, record 6, English, end%20wall
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Internal refractory side of the end wall of a battery of ovens. 1, record 6, English, - end%20wall
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In coke ovens. 2, record 6, English, - end%20wall
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fours (Métallurgie)
- Cokes
Record 6, Main entry term, French
- culée réfractaire
1, record 6, French, cul%C3%A9e%20r%C3%A9fractaire
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Paroi interne réfractaire du mur d'extrémité d'une batterie de chambres. 1, record 6, French, - cul%C3%A9e%20r%C3%A9fractaire
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans les fours à coke. 2, record 6, French, - cul%C3%A9e%20r%C3%A9fractaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-10-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Glass Manufacturing
Record 7, Main entry term, English
- back wall 1, record 7, English, back%20wall
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- end wall 1, record 7, English, end%20wall
- gable wall 1, record 7, English, gable%20wall
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Vertical wall at the charging-end of a tank furnace. 1, record 7, English, - back%20wall
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fabrication du verre
Record 7, Main entry term, French
- paroi amont
1, record 7, French, paroi%20amont
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- pignon d'enfournement 1, record 7, French, pignon%20d%27enfournement
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Mur vertical situé à l'extrémité d'un four à cuve du côté de l'enfournement. 1, record 7, French, - paroi%20amont
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-04-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Containers
- Air Freight
Record 8, Main entry term, English
- end wall 1, record 8, English, end%20wall
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Assembly surrounded by the end frame which encloses either end of the freight container. 2, record 8, English, - end%20wall
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Conteneurs
- Fret aérien
Record 8, Main entry term, French
- paroi d'extrémité
1, record 8, French, paroi%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
correct, feminine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Paroi délimitée par le cadre d'extrémité qui contient l'une des deux extrémités du conteneur. 2, record 8, French, - paroi%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
paroi d'extrémité : terme uniformisé par le CN. 3, record 8, French, - paroi%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1980-05-09
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Containers
- Rolling Stock (Railroads)
Record 9, Main entry term, English
- end wall 1, record 9, English, end%20wall
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
(wagons); (de bout ou d'extrémité); (LGTF); déc. 1970. 1, record 9, English, - end%20wall
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Conteneurs
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 9, Main entry term, French
- paroi d'about 1, record 9, French, paroi%20d%27about
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- paroi de bout 1, record 9, French, paroi%20de%20bout
- paroi d'extrémité 1, record 9, French, paroi%20d%27extr%C3%A9mit%C3%A9
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: