TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENFORCEABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- enforceable
1, record 1, English, enforceable
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capable of being enforced. 2, record 1, English, - enforceable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
- exécutoire
1, record 1, French, ex%C3%A9cutoire
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui donne pouvoir de procéder à une exécution. 2, record 1, French, - ex%C3%A9cutoire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Decisiones (Derecho procesal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ejecutorio
1, record 1, Spanish, ejecutorio
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ejecutivo 2, record 1, Spanish, ejecutivo
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eficaz o propio para ejecutar. 3, record 1, Spanish, - ejecutorio
Record 2 - internal organization data 2007-08-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- enforceable
1, record 2, English, enforceable
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agreement. 2, record 2, English, - enforceable
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- opposable
1, record 2, French, opposable
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- exigible 2, record 2, French, exigible
correct
- exécutoire 3, record 2, French, ex%C3%A9cutoire
correct, Ontario
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Que l'on peut faire valoir contre un tiers. 4, record 2, French, - opposable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho de obligaciones (derecho civil)
- Derecho de contratos (common law)
Record 2, Main entry term, Spanish
- exigible
1, record 2, Spanish, exigible
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ejecutable 2, record 2, Spanish, ejecutable
correct
- aplicable 2, record 2, Spanish, aplicable
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-08-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Law of Security
Record 3, Main entry term, English
- enforceable
1, record 3, English, enforceable
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
security interest 2, record 3, English, - enforceable
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit des sûretés
Record 3, Main entry term, French
- réalisable
1, record 3, French, r%C3%A9alisable
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho de cauciones
Record 3, Main entry term, Spanish
- ejecutable
1, record 3, Spanish, ejecutable
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- realizable 2, record 3, Spanish, realizable
correct
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: