TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENVIRONMENTAL HAZARD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Security
Record 1, Main entry term, English
- environmental hazard
1, record 1, English, environmental%20hazard
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A source of danger existing within physical surroundings and having the potential to negatively affect personnel, materiel, facilities or information. 2, record 1, English, - environmental%20hazard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
environmental hazard: term and definition officially approved by the Army Terminology Panel and by the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 1, English, - environmental%20hazard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
Record 1, Main entry term, French
- risque environnemental
1, record 1, French, risque%20environnemental
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Source de danger présente dans le milieu physique et susceptible d'avoir des effets négatifs sur le personnel, le matériel, les installations ou l'information. 2, record 1, French, - risque%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
risque environnemental : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, record 1, French, - risque%20environnemental
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Epidemiology
Record 2, Main entry term, English
- environmental hazard
1, record 2, English, environmental%20hazard
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(There) is some discussion of epidemiology in relation to the study of problems currently of great social and political importance - the changing health care system and environmental hazards. 2, record 2, English, - environmental%20hazard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Épidémiologie
Record 2, Main entry term, French
- risque environnemental
1, record 2, French, risque%20environnemental
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 2, French, - risque%20environnemental
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Epidemiología
Record 2, Main entry term, Spanish
- riesgo para el medio ambiente
1, record 2, Spanish, riesgo%20para%20el%20medio%20ambiente
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pollution (General)
Record 3, Main entry term, English
- environmental hazard
1, record 3, English, environmental%20hazard
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"hazard": A probability that a given pesticide (or other pollutant) will have an adverse effect on man or the environment is a given situation, the relative likelihood of danger or ill effect being dependent on a number of interrelated factors present at any given time. 2, record 3, English, - environmental%20hazard
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- danger vis-à-vis de l'environnement
1, record 3, French, danger%20vis%2D%C3%A0%2Dvis%20de%20l%27environnement
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Autres possibilités : "dangers qui menacent l'environnement"; "substances, produits qui présentent ou constituent un risque pour l'environnement". 1, record 3, French, - danger%20vis%2D%C3%A0%2Dvis%20de%20l%27environnement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
On entend par "toxicité", la capacité inhérente à une substance de produire un effet délétère sur l'organisme. Il ne faut pas confondre ce terme avec le mot "risque" ou "hazard" des Anglo-Saxons, qui indique la probabilité avec laquelle un effet toxique surviendra suivant les conditions d'emploi d'une substance déterminée. 2, record 3, French, - danger%20vis%2D%C3%A0%2Dvis%20de%20l%27environnement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contaminación (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- peligro para el medio ambiente
1, record 3, Spanish, peligro%20para%20el%20medio%20ambiente
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: