TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EPISODIC TREMOR SLIP [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
Record 1, Main entry term, English
- episodic tremor and slip
1, record 1, English, episodic%20tremor%20and%20slip
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ETS 1, record 1, English, ETS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Episodic Tremor and Slip (ETS) ... is a new phenomenon discovered in the Cascadia subduction zone beneath Vancouver Island by scientists with the Geological Survey of Canada (GSC). It consists of repeated slow slip events on the lower portion of the subduction fault, accompanied by unique non-earthquake tremor-like seismic signals that emanate from the same region. 2, record 1, English, - episodic%20tremor%20and%20slip
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... non-impulsive seismic activity ... has been called "tremor". The correlation of the periods of slow slip with periods of extended tremor prompted the naming of this phenomena as Episodic Tremor and Slip. ... These ETS events are not felt by people and do not cause any damage. 2, record 1, English, - episodic%20tremor%20and%20slip
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
ETS activity, phenomena. 2, record 1, English, - episodic%20tremor%20and%20slip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
Record 1, Main entry term, French
- trémors et glissements épisodiques
1, record 1, French, tr%C3%A9mors%20et%20glissements%20%C3%A9pisodiques
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
- TGÉ 1, record 1, French, TG%C3%89
correct, masculine noun, plural
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les trémors et glissements épisodiques (TGÉ) sont un nouveau phénomène identifié dans la zone de subduction de Cascadia, sous l'île de Vancouver, par des scientifiques de la Commission géologique du Canada (CGC). Il consiste en lents glissements répétés le long de la partie inférieure de la faille de subduction, qui sont accompagnés de signaux sismiques particuliers émanant de la même région. 1, record 1, French, - tr%C3%A9mors%20et%20glissements%20%C3%A9pisodiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] des signaux sismiques non assimilables à ceux de tremblements de terre, mais s'apparentant plutôt à ceux de trémors sont générés en même temps et dans la même région que ces glissements. Le phénomène a reçu le nom de «trémors et glissements épisodiques», ou TGÉ. Ces événements TGÉ ne sont pas ressentis par les gens et ne causent pas de dommages. 1, record 1, French, - tr%C3%A9mors%20et%20glissements%20%C3%A9pisodiques
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Activité, phénomène TGÉ. 1, record 1, French, - tr%C3%A9mors%20et%20glissements%20%C3%A9pisodiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: