TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ETHICAL NORTH AMERICAN FUND [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- Desjardins Ethical North American Fund
1, record 1, English, Desjardins%20Ethical%20North%20American%20Fund
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The objective of this Fund is to provide long-term capital appreciation. Consequently, the fund will purchase units in mutual funds where assets are primarily invested in equity securities of companies situated in Canada or the United States, or of companies that carry out most of their operations in North America. The fund will also invest a small portion of its assets in one or many mutual funds whose portfolio primarily comprises equity securities of companies of the Pacific Rim Region and Asia. 2, record 1, English, - Desjardins%20Ethical%20North%20American%20Fund
Record 1, Key term(s)
- Ethical North American Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- Fonds Desjardins Éthique Nord-américain
1, record 1, French, Fonds%20Desjardins%20%C3%89thique%20Nord%2Dam%C3%A9ricain
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'objectif de ce fonds est de procurer une appréciation du capital à long terme. À cet effet, le fonds achète des titres d'organismes de placement collectif qui investissent principalement dans des titres de participation de sociétés situées au Canada et aux États-Unis, ou de sociétés qui exercent la plupart de leurs activités en Amérique du Nord. Le fonds investit aussi une faible partie de son actif dans un ou plusieurs organismes de placement collectif dont le portefeuille se compose principalement de titres de participation de sociétés de la région du Pacifique et de l'Asie. 2, record 1, French, - Fonds%20Desjardins%20%C3%89thique%20Nord%2Dam%C3%A9ricain
Record 1, Key term(s)
- Fonds Éthique Nord-américain
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: