TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPECTED LOSS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- expected loss
1, record 1, English, expected%20loss
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- loss expectancy 2, record 1, English, loss%20expectancy
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Loss and claim expense projections based on actuarial probability calculations. An insurer uses such projections in the budgeting process. 3, record 1, English, - expected%20loss
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Usually used in the plural form. 4, record 1, English, - expected%20loss
Record 1, Key term(s)
- expected losses
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- sinistralité présumée 1, record 1, French, sinistralit%C3%A9%20pr%C3%A9sum%C3%A9e
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sinistralité escomptée 2, record 1, French, sinistralit%C3%A9%20escompt%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
Record 1, Main entry term, Spanish
- siniestralidad esperada
1, record 1, Spanish, siniestralidad%20esperada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Importe de los siniestros que, de acuerdo con experiencias anteriores, se calcula que deberán ser satisfechos. 1, record 1, Spanish, - siniestralidad%20esperada
Record 2 - internal organization data 1996-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- expected loss 1, record 2, English, expected%20loss
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
" Expected losses" are the best estimate of losses assessed against a financial asset in determining its fair value at the date of transfer. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 1, record 2, English, - expected%20loss
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- perte anticipé
1, record 2, French, perte%20anticip%C3%A9
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les pertes anticipées constituent la meilleure estimation possible des pertes à l'égard d'un élément d'actif, établie par le cédant lorsqu'il calcule la juste valeur marchande de cet élément d'actif à la date de la cession. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 1, record 2, French, - perte%20anticip%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
Record 3, Main entry term, English
- expected loss 1, record 3, English, expected%20loss
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
Record 3, Main entry term, French
- perte prévue
1, record 3, French, perte%20pr%C3%A9vue
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: