TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXTRACURRICULAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 1, Main entry term, English
- extracurricular
1, record 1, English, extracurricular
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of or pertaining to school activities exclusive of the regular academic course, as sports, singing in a glee club, etc. 2, record 1, English, - extracurricular
Record 1, Key term(s)
- out-of-school
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 1, Main entry term, French
- extrascolaire
1, record 1, French, extrascolaire
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- extra-horaire 2, record 1, French, extra%2Dhoraire
correct
- extra-scolaire 3, record 1, French, extra%2Dscolaire
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui a lieu, qui se fait à l'extérieur du cadre scolaire. 4, record 1, French, - extrascolaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extrascolaire : terme et définition recommandés par l'OLF. 5, record 1, French, - extrascolaire
Record 1, Key term(s)
- para-scolaire
- en dehors des classes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-01-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Workplace Organization
Record 2, Main entry term, English
- extra-curricular 1, record 2, English, extra%2Dcurricular
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- extracurricular 2, record 2, English, extracurricular
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
outside one's regular work. 2, record 2, English, - extra%2Dcurricular
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation du travail et équipements
Record 2, Main entry term, French
- paraprofessionnel
1, record 2, French, paraprofessionnel
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit des activités reliées indirectement à un emploi, à un métier. 1, record 2, French, - paraprofessionnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: