TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FAE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- functional capacity evaluation
1, record 1, English, functional%20capacity%20evaluation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FCE 1, record 1, English, FCE
correct
Record 1, Synonyms, English
- functional abilities evaluation 2, record 1, English, functional%20abilities%20evaluation
correct
- FAE 2, record 1, English, FAE
correct
- FAE 2, record 1, English, FAE
- functional ability evaluation 3, record 1, English, functional%20ability%20evaluation
correct
- FAE 3, record 1, English, FAE
correct
- FAE 3, record 1, English, FAE
- functional capability evaluation 4, record 1, English, functional%20capability%20evaluation
correct
- FCE 4, record 1, English, FCE
correct
- FCE 4, record 1, English, FCE
- functional evaluation 5, record 1, English, functional%20evaluation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] set of tests, practices and observations that are combined to determine the ability of the evaluated person to function in a variety of circumstances, most often employment, in an objective manner. 6, record 1, English, - functional%20capacity%20evaluation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A functional abilities evaluation (FAE), or functional capacity evaluation (FCE), provides important and objective information about a claimant's ability or inability to return to work or daily activities. 2, record 1, English, - functional%20capacity%20evaluation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- évaluation des capacités fonctionnelles
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20des%20capacit%C3%A9s%20fonctionnelles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ECF 2, record 1, French, ECF
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- évaluation fonctionnelle 3, record 1, French, %C3%A9valuation%20fonctionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une évaluation des capacités fonctionnelles procure de l'information pertinente et objective sur l'effort, la force, l'endurance musculaire et la condition physique globale, la tolérance aux mouvements répétés en emploi, la tolérance aux activités soutenues et la capacité de reprendre le travail ou les activités du quotidien d'un individu. 4, record 1, French, - %C3%A9valuation%20des%20capacit%C3%A9s%20fonctionnelles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Salud y seguridad en el trabajo
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- evaluación de la capacidad funcional
1, record 1, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20capacidad%20funcional
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La evaluación de la capacidad funcional es un conjunto de pruebas que ofrece medidas objetivas relacionadas con los niveles actuales de función de las personas y sus capacidades para desempeñar tareas relacionadas con el trabajo. 1, record 1, Spanish, - evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20capacidad%20funcional
Record 2 - internal organization data 2017-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organic Psychoses
Record 2, Main entry term, English
- Fetal Alcoholic Effect 1, record 2, English, Fetal%20Alcoholic%20Effect
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Fetal Alcohol Effects
- Foetal Alcoholic Effect
- Foetal Alcoholic Effects
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychoses organiques
Record 2, Main entry term, French
- effet de l'alcool sur le fœtus
1, record 2, French, effet%20de%20l%27alcool%20sur%20le%20f%26oelig%3Btus
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- manifestations d'alcoolisme fœtal
- MAF
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Demolition (Military)
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
Record 3, Main entry term, English
- fuel-air explosive
1, record 3, English, fuel%2Dair%20explosive
correct, NATO
Record 3, Abbreviations, English
- FAX 2, record 3, English, FAX
correct
Record 3, Synonyms, English
- fuel air explosive 3, record 3, English, fuel%20air%20explosive
correct
- FAE 4, record 3, English, FAE
correct, NATO
- FAE 4, record 3, English, FAE
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fuel-air explosive; FAX; FAE: term and abbreviations extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 5, record 3, English, - fuel%2Dair%20explosive
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
- Explosifs et artifices (Industries)
Record 3, Main entry term, French
- explosif combustible-air
1, record 3, French, explosif%20combustible%2Dair
correct, masculine noun, NATO, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- FAE 2, record 3, French, FAE
correct, masculine noun, NATO
Record 3, Synonyms, French
- explosif gazeux 3, record 3, French, explosif%20gazeux
correct, masculine noun, officially approved
- explosif à mélange détonant à l'air 4, record 3, French, explosif%20%C3%A0%20m%C3%A9lange%20d%C3%A9tonant%20%C3%A0%20l%27air
correct, masculine noun
- explosif détonant à l'air 4, record 3, French, explosif%20d%C3%A9tonant%20%C3%A0%20l%27air
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Liquide, bouillie ou gaz possédant des propriétés explosives en mélange avec l'air. Prises séparément, ces diverses substances peuvent ne pas être explosives. 5, record 3, French, - explosif%20combustible%2Dair
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
explosif gazeux : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le Groupe de travail de terminologie du génie. 6, record 3, French, - explosif%20combustible%2Dair
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
explosif combustible-air : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des Munitions. 6, record 3, French, - explosif%20combustible%2Dair
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
explosif à mélange détonant à l'air; explosif détonant à l'air : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 7, record 3, French, - explosif%20combustible%2Dair
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-05-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Bombs and Grenades
Record 4, Main entry term, English
- fuel-air explosive
1, record 4, English, fuel%2Dair%20explosive
correct
Record 4, Abbreviations, English
- FAX 1, record 4, English, FAX
correct
- FAE 1, record 4, English, FAE
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A bomb that spreads gas after the warhead burst and is detonated several seconds later by a delayed-action fuse; covers a large area; can sink into trenches and foxholes before exploding. 1, record 4, English, - fuel%2Dair%20explosive
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bombes et grenades
Record 4, Main entry term, French
- explosif combustible-air
1, record 4, French, explosif%20combustible%2Dair
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- explosif (à mélange) détonant à l'air 1, record 4, French, explosif%20%28%C3%A0%20m%C3%A9lange%29%20d%C3%A9tonant%20%C3%A0%20l%27air
correct
- bombe à aérosol 1, record 4, French, bombe%20%C3%A0%20a%C3%A9rosol
correct
- bombe à dépression 1, record 4, French, bombe%20%C3%A0%20d%C3%A9pression
correct
- bombe à détonation gazeuse 1, record 4, French, bombe%20%C3%A0%20d%C3%A9tonation%20gazeuse
correct
- bombe à nuage explosif 1, record 4, French, bombe%20%C3%A0%20nuage%20explosif
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Arme à combustion détonante, à explosif gazeux. 1, record 4, French, - explosif%20combustible%2Dair
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 4, French, - explosif%20combustible%2Dair
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
- Social Problems
Record 5, Main entry term, English
- foetal alcohol effects 1, record 5, English, foetal%20alcohol%20effects
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- fetal alcohol effects
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
- Problèmes sociaux
Record 5, Main entry term, French
- effets de l'alcoolisme foetal
1, record 5, French, effets%20de%20l%27alcoolisme%20foetal
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- manifestations d'alcoolisme foetal 2, record 5, French, manifestations%20d%27alcoolisme%20foetal
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Santé mentale des autochtones - mai 1995. 1, record 5, French, - effets%20de%20l%27alcoolisme%20foetal
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-10-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Federation of Arab Engineers
1, record 6, English, Federation%20of%20Arab%20Engineers
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
- FAE 2, record 6, English, FAE
correct, international
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Fédération des ingénieurs arabes
1, record 6, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20ing%C3%A9nieurs%20arabes
correct, international
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 6, Main entry term, Spanish
- Federación de Ingenieros Árabes
1, record 6, Spanish, Federaci%C3%B3n%20de%20Ingenieros%20%C3%81rabes
correct, international
Record 6, Abbreviations, Spanish
- FIA 1, record 6, Spanish, FIA
correct, international
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-10-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Foundation for Accounting Education
1, record 7, English, Foundation%20for%20Accounting%20Education
correct, United States
Record 7, Abbreviations, English
- FAE 1, record 7, English, FAE
correct, United States
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Conducts educational and technical programs, seminars, workshops, and conferences for CPAs in private practice and industry 1, record 7, English, - Foundation%20for%20Accounting%20Education
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Foundation for Accounting Education
1, record 7, French, Foundation%20for%20Accounting%20Education
correct, United States
Record 7, Abbreviations, French
- FAE 1, record 7, French, FAE
correct, United States
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: