TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FBO [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- fixed-base operator
1, record 1, English, fixed%2Dbase%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FBO 2, record 1, English, FBO
correct
Record 1, Synonyms, English
- fixed base operator 3, record 1, English, fixed%20base%20operator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The FBO is the commercial operator at most of the airports in the United States; he operates his aircraft for hire in a variety of roles - in instruction, charter, surveillance, photography, pleasure rides; and equipment tests. ... The FBO provides fuel, oil, repairs, inspections, he even calls a taxi for his customer. 1, record 1, English, - fixed%2Dbase%20operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- concessionnaire des services aéronautiques à l'aéroport
1, record 1, French, concessionnaire%20des%20services%20a%C3%A9ronautiques%20%C3%A0%20l%27a%C3%A9roport
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exploitant des services aéronautiques à l'aéroport 2, record 1, French, exploitant%20des%20services%20a%C3%A9ronautiques%20%C3%A0%20l%27a%C3%A9roport
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le découpage de cette notion semble différent d'une langue à l'autre. En effet, cette notion ne semble exister en français que par l'intermédiaire de spécifiques: avion-taxi, station-service, etc. 2, record 1, French, - concessionnaire%20des%20services%20a%C3%A9ronautiques%20%C3%A0%20l%27a%C3%A9roport
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme "concessionnaire des services aéronautiques à l'aéroport" a été proposé par le service de traduction des Transports et le terme "exploitant des services aéronautiques à l'aéroport" par L. Graham du service terminologique de Transports Canada. 2, record 1, French, - concessionnaire%20des%20services%20a%C3%A9ronautiques%20%C3%A0%20l%27a%C3%A9roport
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- Field Botanists of Ontario
1, record 2, English, Field%20Botanists%20of%20Ontario
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FBO 2, record 2, English, FBO
correct, Ontario
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
North York, Ontario. 3, record 2, English, - Field%20Botanists%20of%20Ontario
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- Field Botanists of Ontario
1, record 2, French, Field%20Botanists%20of%20Ontario
correct
Record 2, Abbreviations, French
- FBO 2, record 2, French, FBO
correct, Ontario
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
North York, Ontario. 3, record 2, French, - Field%20Botanists%20of%20Ontario
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: