TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FDMP [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- Flight Data Monitoring Program
1, record 1, English, Flight%20Data%20Monitoring%20Program
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- FDMP 1, record 1, English, FDMP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This program is a partnership with the airline community wherein data from daily flight operations is collected and analyzed to provide more information about, and greater insight into, the total flight operations environment. It has been said, "Flight Data Monitoring may be the best safety tool of the 21st century." 1, record 1, English, - Flight%20Data%20Monitoring%20Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- Programme de suivi des données de vol
1, record 1, French, Programme%20de%20suivi%20des%20donn%C3%A9es%20de%20vol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PSDV 1, record 1, French, PSDV
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce programme se fonde sur un partenariat avec les entreprises de transport aérien. Dans le cadre de ce programme, les données de vol quotidiennes sont recueillies et analysées afin d'obtenir plus d'information et une meilleure compréhension de l'environnement dans lequel se déroule ces vols. «La surveillance des données de vol pourrait être le meilleur moyen d'assurer la sécurité au 21e siècle». Telle est la façon dont le programme a déjà été décrit. 1, record 1, French, - Programme%20de%20suivi%20des%20donn%C3%A9es%20de%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Automated Air Traffic System
1, record 2, English, Canadian%20Automated%20Air%20Traffic%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- CAATS 1, record 2, English, CAATS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
- Canadian Advanced Air Traffic System Project 1, record 2, English, Canadian%20Advanced%20Air%20Traffic%20System%20Project
former designation, correct, Canada
- CAATS 1, record 2, English, CAATS
former designation, correct, Canada
- CAATS 1, record 2, English, CAATS
- Canadian Advanced Air Traffic System 1, record 2, English, Canadian%20Advanced%20Air%20Traffic%20System
former designation, correct, Canada
- Flight Data Modernization Project 1, record 2, English, Flight%20Data%20Modernization%20Project
former designation, correct, Canada
- FDMP 1, record 2, English, FDMP
former designation, correct, Canada
- FDMP 1, record 2, English, FDMP
Record 2, Key term(s)
- Canadian Automated Air Traffic Services
- CAATS Project
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- Système canadien automatisé de contrôle de la circulation aérienne
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20canadien%20automatis%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- CAATS 1, record 2, French, CAATS
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
- Système canadien perfectionné des services de la circulation aérienne 1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20canadien%20perfectionn%C3%A9%20des%20services%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
former designation, correct, masculine noun, Canada
- CAATS 1, record 2, French, CAATS
former designation, correct, masculine noun, Canada
- CAATS 1, record 2, French, CAATS
- Projet de modernisation des données de vol 1, record 2, French, Projet%20de%20modernisation%20des%20donn%C3%A9es%20de%20vol
former designation, correct, masculine noun, Canada
- FDMP 1, record 2, French, FDMP
former designation, correct, masculine noun, Canada
- FDMP 1, record 2, French, FDMP
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- SCACCA
- Projet d'automatisation du système canadien de la circulation aérienne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 3, Main entry term, English
- Flight Data Modernization Project
1, record 3, English, Flight%20Data%20Modernization%20Project
correct
Record 3, Abbreviations, English
- FDMP 1, record 3, English, FDMP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 3, Main entry term, French
- Programme de modernisation des systèmes de données de vol
1, record 3, French, Programme%20de%20modernisation%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20donn%C3%A9es%20de%20vol
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- FDMP 1, record 3, French, FDMP
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-08-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 4, Main entry term, English
- Flight Data Modernization Project
1, record 4, English, Flight%20Data%20Modernization%20Project
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- FDMP 2, record 4, English, FDMP
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 4, Main entry term, French
- Projet de modernisation des données sur les vols
1, record 4, French, Projet%20de%20modernisation%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20les%20vols
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: