TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FELLING AREA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- cutover
1, record 1, English, cutover
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cutting area 2, record 1, English, cutting%20area
correct
- logged area 3, record 1, English, logged%20area
correct
- felling area 2, record 1, English, felling%20area
correct
- cut-over 2, record 1, English, cut%2Dover
correct
- cutover area 4, record 1, English, cutover%20area
correct
- cut 2, record 1, English, cut
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area on which the trees ... have been, are being, or are to be cut ... 2, record 1, English, - cutover
Record 1, Key term(s)
- cut-over area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- aire de coupe
1, record 1, French, aire%20de%20coupe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- parterre de coupe 2, record 1, French, parterre%20de%20coupe
correct, masculine noun
- parterre de la coupe 3, record 1, French, parterre%20de%20la%20coupe
correct, masculine noun
- carreau de la coupe 3, record 1, French, carreau%20de%20la%20coupe
masculine noun, France
- coupe 3, record 1, French, coupe
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étendue de terrain sur laquelle s'effectue (ou vient de s'effectuer, ou doit s'effectuer) la coupe d'un peuplement ou d'une partie de peuplement forestier. 3, record 1, French, - aire%20de%20coupe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- superficie de corta
1, record 1, Spanish, superficie%20de%20corta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- área de corta 2, record 1, Spanish, %C3%A1rea%20de%20corta
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte del monte donde se realiza un aprovechamiento. 1, record 1, Spanish, - superficie%20de%20corta
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los resultados revelan que el área y el volumen de madera en pie pueden estimarse con bastante precisión incluso con relativamente pocas parcelas. En cambio, el área de corta a tala rasa y el volumen recolectado se estimaron con poca precisión. 2, record 1, Spanish, - superficie%20de%20corta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: