TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FIBER [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-08-27

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
DEF

… a natural or synthetic substance that is significantly longer than it is wide.

OBS

Examples: animal (wool); vegetable (cotton); mineral (asbestos, steel); and synthetic (rayon, carbon, high polymers).

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
CONT

Une fibre est une formation élémentaire, végétale ou animale, d'aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de faisceaux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario técnico y científico general
DEF

Unidad de materia relativamente corta, caracterizada por una alta proporción de longitud a espesor o diámetro.

Save record 1

Record 2 2018-01-05

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Histology
CONT

Bovine neutrophils of the mature type frequently have filaments connecting the lobes, although many segmented neutrophils are identified only by an indentation of the nucleus.

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Histologie
CONT

Les neutrophiles adultes du bœuf ont fréquemment des filaments réunissant leurs lobules, bien que de nombreux neutrophiles segmentés ne se reconnaissent qu'à un étranglement du noyau.

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-08-28

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

Motor and proprioceptive fibers of the A type having conduction velocity of 70 to 120 meters per second and ranging from 13 u to 22 u in diameter.

OBS

The word "alpha" must be replaced by the corresponding Greek letter.

Key term(s)
  • a fiber

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
OBS

Fibre nerveuse myélinisée, motrice ou sensorielle.

OBS

Le mot «alpha» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante.

Key term(s)
  • fibre a

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-07-12

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

Myelinated nerve fiber with a diameter of 1 µ to 22 µ and a conduction velocity of 5 to 120 meters per second.

OBS

A fibers can be subdivided into motor and sensory fibers.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Fibre nerveuse myélinisée de 2 à 20 µ de diamètre, dans laquelle la vitesse de l'influx peut varier entre 5 et 120 mètres par seconde.

OBS

On distingue les fibres A motrices et les fibres A sensorielles.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-02-10

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A slender process of a neuron.

OBS

The term is often synonymous with axon. Nerve fibers are classified on the basis of the presence or absence of a myelin sheath as myelinated or unmyelinated.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

L'axone, prolongement unique qui possède des branches collatérales et se termine par une arborisation de fibres dont chacune des branches aboutit à la plaque motrice d'une fibre musculaire, dans le cas d'un axone moteur. L'ensemble du corps cellulaire, de l'axone et des fibres musculaires qui en dépendent, constitue l'unité motrice. Recouvert de ses gaines, l'axone prend le nom de cylindraxe ou fibre nerveuse.

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-08-23

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Plant Biology
DEF

An elongate tapering cell that has at maturity a small lumen and no protoplasm content, that is found in many plant organs.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Biologie végétale
CONT

Le son est constitué par le péricarpe; il est constitué [...] de deux couches, l'une externe, imprégnée de sels minéraux est formée de fibres de cellulose, l'autre interne est moins riche en cellulose.

Spanish

Save record 6

Record 7 2002-03-20

English

Subject field(s)
  • Cytology
OBS

Elongated, threadlike cell or group of cells.

Key term(s)
  • fibre

French

Domaine(s)
  • Cytologie
DEF

Terme très général désignant une cellule, un groupe de cellules ou une formation intercellulaire ayant une forme allongée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Citología
Save record 7

Record 8 2001-08-08

English

Subject field(s)
  • Food Industries
Key term(s)
  • fiber

French

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
OBS

L'utilisation du terme «cellulose» pour désigner en français la notion représentée par le terme anglais «fibers» dans le domaine de l'alimentation. Cet avis remplace celui publié à la Gazette officielle du 17 mars 1979, à la page 3411. Avis de recommandation. Office de la langue française. Gazette officielle du Québec, 26 mai 1979, 111e année, no. 21.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-05-08

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
DEF

The pattern of preferred orientation of metal crystals after a given deformation process, usually wiredrawing.

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
DEF

Orientation préférentielle des constituants d'un métal provoquée par des opérations de mise en forme à chaud. Cette orientation est décelable par un examen macrographique.

Spanish

Save record 9

Record 10 1994-07-12

English

Subject field(s)
  • Security
DEF

[to] link to the cable system.

French

Domaine(s)
  • Sécurité

Spanish

Save record 10

Record 11 1993-12-03

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Programming Languages
  • Silviculture
OBS

The model FIBER was used to simulate productivity of forest stands for six ecological classifications in the Northeastern United States and Canada. Differences in both cubic-and-board-foot yields are cumulated over the rotation age of the stand and presented for the different forest habitats.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Langages de programmation
  • Sylviculture
OBS

Le modèle FIBER a été utilisé pour simuler la productivité des peuplements forestiers de six classes écologiques du nord-ouest des états-Unis et de l'est du Canada.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: