TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FIBERIZER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Asbestos Mining
Record 1, Main entry term, English
- fiberizer
1, record 1, English, fiberizer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hammer mill which cracks open asbestos-bearing rock to yield a fibrous product. 2, record 1, English, - fiberizer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Mines d'amiante
Record 1, Main entry term, French
- défibreur
1, record 1, French, d%C3%A9fibreur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour défibrer l'amiante ou une autre substance à texture fibreuse. 2, record 1, French, - d%C3%A9fibreur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
- Minas de amianto
Record 1, Main entry term, Spanish
- desfibradora
1, record 1, Spanish, desfibradora
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-04-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 2, Main entry term, English
- deflaker
1, record 2, English, deflaker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fibrillizer 2, record 2, English, fibrillizer
correct
- fiberizer 3, record 2, English, fiberizer
correct
- prebreaker 4, record 2, English, prebreaker
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mechanical fiber slurry lump breaker, consisting of a mixer or agitator operated at high speed so that there is a complete separation of undefiberized bundles. 5, record 2, English, - deflaker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 2, Main entry term, French
- dépastilleur
1, record 2, French, d%C3%A9pastilleur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Matériel, composé d'un rotor et d'un stator, utilisé pour désagréger les agglomérats de fibres appelés pastilles. 2, record 2, French, - d%C3%A9pastilleur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


