TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIBEROPTIC BRONCHOSCOPE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Bronchi
Record 1, Main entry term, English
- bronchofiberscope
1, record 1, English, bronchofiberscope
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- broncho-fiberscope 2, record 1, English, broncho%2Dfiberscope
correct
- fiberoptic bronchoscope 3, record 1, English, fiberoptic%20bronchoscope
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A flexible bronchoscope utilizing fiberoptics, often used for collection of sputum or tissue samples in the diagnosis of pneumonia or cancer. 3, record 1, English, - bronchofiberscope
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Bronches
Record 1, Main entry term, French
- bronchofibroscope
1, record 1, French, bronchofibroscope
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- broncho-fibroscope 2, record 1, French, broncho%2Dfibroscope
correct, masculine noun
- bronchoscope à fibre optique 3, record 1, French, bronchoscope%20%C3%A0%20fibre%20optique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le bronchofibroscope est spécifiquement utilisé pour l'examen endoscopique des bronches. Il est muni d'une fibre de verre optique et permet d'éventuelles interventions comme le prélèvement de mucus à l'aide d'une petite brosse, des biopsies, etc. 4, record 1, French, - bronchofibroscope
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Bronchi
Record 2, Main entry term, English
- flexible bronchoscope
1, record 2, English, flexible%20bronchoscope
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fiberoptic bronchoscope 2, record 2, English, fiberoptic%20bronchoscope
correct
- bronchofiberscope 1, record 2, English, bronchofiberscope
correct
- fiberoptic bronchoscope 2, record 2, English, fiberoptic%20bronchoscope
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a flexible bronchoscope utilizing fiberoptics. 1, record 2, English, - flexible%20bronchoscope
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Using a fiberoptic bronchoscope, four or more specimens from the peripheral regions of different unilateral lobes were obtained from each patient. 3, record 2, English, - flexible%20bronchoscope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Bronches
Record 2, Main entry term, French
- fibroscope bronchique
1, record 2, French, fibroscope%20bronchique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bronchoscope souple 2, record 2, French, bronchoscope%20souple
masculine noun
- bronchoscope fibroscopique 3, record 2, French, bronchoscope%20fibroscopique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Soixante-dix ans après les premières endoscopies bronchiques, la pneumologie s'est enrichie d'un instrument souple, maniable et de coût relativement modeste, le fibroscope bronchique [...] 1, record 2, French, - fibroscope%20bronchique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Bronquios
Record 2, Main entry term, Spanish
- broncoscopio flexible
1, record 2, Spanish, broncoscopio%20flexible
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- fibrobroncoscopio 2, record 2, Spanish, fibrobroncoscopio
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tubo incurvado flexible que sirve para explorar visualmente los bronquios. Contiene fibras que transmiten la luz por toda su longitud y proyectan una imagen aumentada que puede observar el explorador. Se utiliza para examinar los bronquios y conseguir muestras para biopsias o cultivos. 3, record 2, Spanish, - broncoscopio%20flexible
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: