TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIDGET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Smallwares
- Non-Surgical Treatment
Record 1, Main entry term, English
- fidget object
1, record 1, English, fidget%20object
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fidget item 2, record 1, English, fidget%20item
correct
- fidget 3, record 1, English, fidget
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fidget objects are a great way to channel any anxious or excess energy in a non-disruptive activity. These objects can range from stress balls to a small plush toy. 1, record 1, English, - fidget%20object
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Menus objets
- Traitements non chirurgicaux
Record 1, Main entry term, French
- objet à manipuler
1, record 1, French, objet%20%C3%A0%20manipuler
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- objet à triturer 2, record 1, French, objet%20%C3%A0%20triturer
correct, masculine noun
- objet de manipulation 3, record 1, French, objet%20de%20manipulation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Objets de manipulation. Les objets à manipuler sont également des outils très intéressants à utiliser pour changer les idées et aussi pour aider à ramener au calme. 3, record 1, French, - objet%20%C3%A0%20manipuler
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 2, Main entry term, English
- jiggle
1, record 2, English, jiggle
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fidget 2, record 2, English, fidget
correct, verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Locks will have to be more durable so that they cannot be "jiggled" using an incorrect key, even after 10 years' wear. 3, record 2, English, - jiggle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 2, Main entry term, French
- crocheter
1, record 2, French, crocheter
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
crocheter une serrure. 1, record 2, French, - crocheter
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Nervous System
- Oral Presentations
Record 3, Main entry term, English
- jitters
1, record 3, English, jitters
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fidgets 2, record 3, English, fidgets
correct, plural
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
extreme nervousness: a sense of panic. 3, record 3, English, - jitters
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
a very uneasy, nervous feeling; the fidgets. 4, record 3, English, - jitters
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Most professional performers freely admit to "pre-opening jitters." ... the trick is to find and strike the happy medium between too much and too little tension, stage fright, the jitters, or whatever else you might call it. 5, record 3, English, - jitters
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
jitters: (colloq.). 4, record 3, English, - jitters
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
jitters: plural but singular or plural in construction ... often used with "the" (experienced a bad case of the jitters before playing the solo). 3, record 3, English, - jitters
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
fidget: Usu. pl. The fidgets. 6, record 3, English, - jitters
Record 3, Key term(s)
- jitter
- fidget
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comportement humain
- Système nerveux
- Exposés et communications orales
Record 3, Main entry term, French
- agitation
1, record 3, French, agitation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
État d'une personne en proie à des émotions et à des impulsions, qui ne peut rester immobile, calme, en repos. 1, record 3, French, - agitation
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Être dans un état d'agitation extrême, dans une grande agitation. [...] Son agitation croissait avec l'attente. 1, record 3, French, - agitation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: