TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIELD BEET [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forage Crops
- Industrial Crops
Record 1, Main entry term, English
- fodder beet
1, record 1, English, fodder%20beet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- field beet 2, record 1, English, field%20beet
correct
- mangel 3, record 1, English, mangel
correct
- common beet 4, record 1, English, common%20beet
- mangel-wurzel 5, record 1, English, mangel%2Dwurzel
correct, Great Britain
- mangold-wurzel 5, record 1, English, mangold%2Dwurzel
correct, Great Britain
- mangold 5, record 1, English, mangold
correct, Great Britain
- Beta vulgaris var. crassa 6, record 1, English, Beta%20vulgaris%20var%2E%20crassa
Latin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A large-rooted variety of the common species of beet grown mainly for stock feed. 7, record 1, English, - fodder%20beet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des plantes fourragères
- Culture des plantes industrielles
Record 1, Main entry term, French
- betterave fourragère
1, record 1, French, betterave%20fourrag%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Beta vulgaris var. crassa 2, record 1, French, Beta%20vulgaris%20var%2E%20crassa
Latin
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les variétés de betteraves fourragères diffèrent entre elles par la richesse de leurs racines en matière sèche, par la forme et la couleur de leurs racines, par les conditions d'arrachage, par leur nombre chromosomique et par la monogermie. 3, record 1, French, - betterave%20fourrag%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas forrajeras
- Cultivo de plantas industriales
Record 1, Main entry term, Spanish
- remolacha forrajera
1, record 1, Spanish, remolacha%20forrajera
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cultivo forrajero de elevado rendimiento que se emplea en los sistemas de explotación intensiva como alimento del ganado durante los meses de invierno. 2, record 1, Spanish, - remolacha%20forrajera
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las remolachas forrajeras tienen aspecto diferente a las azucareras; la raíz es mucho más voluminosa. El desarrollo de las hojas es notablemente inferior al de las azucareras y su porte es menos erguido. 3, record 1, Spanish, - remolacha%20forrajera
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... conviene no olvidar que la raíz de remolacha azucarera es pobre en cenizas, por lo que se hace obligado el complemento de una adecuada mezcla mineral que incluya también oligoelementos y vitaminas, sin el aporte de la cual se puede empobrecer el rendimiento de las vacas, al ser la remolacha un estimulante para la producción lechera. 4, record 1, Spanish, - remolacha%20forrajera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: