TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FIELD CONTROL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
- Surveying
Record 1, Main entry term, English
- field control
1, record 1, English, field%20control
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A series of points whose relative positions and elevations are known. These positions are used in basic data in mapping and charting. Normally, these positions are established by survey methods, and are sometimes referred to as trig control or trigonometrical net(work). 2, record 1, English, - field%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
field control: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - field%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Arpentage
Record 1, Main entry term, French
- réseau trigonométrique
1, record 1, French, r%C3%A9seau%20trigonom%C3%A9trique
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Série de points dont les positions et les altitudes sont connues. Ces positions sont utilisées comme éléments de base dans l'établissement des cartes terrestres et marines. Normalement, ces positions sont déterminées par les méthodes de relevés géographiques, et sont parfois appelées: «points de contrôle trigonométriques». 2, record 1, French, - r%C3%A9seau%20trigonom%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réseau trigonométrique : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - r%C3%A9seau%20trigonom%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Agrimensura
Record 1, Main entry term, Spanish
- red topográfica de campo
1, record 1, Spanish, red%20topogr%C3%A1fica%20de%20campo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de puntos de los que se conoce su posición relativa y su altitud. Estos puntos se emplean como datos básicos en los levantamientos topográficos. Normalmente, estos puntos se determinan por métodos topográficos y se denominan algunas veces como "red trigonométrica". 1, record 1, Spanish, - red%20topogr%C3%A1fica%20de%20campo
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Materials Engineering
Record 2, Main entry term, English
- field control 1, record 2, English, field%20control
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the usual procedure for establishing compaction requirements and exercising -- is to reference moisture and density requirements to the standard impact laboratory- compaction test. 1, record 2, English, - field%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Génie des matériaux
Record 2, Main entry term, French
- contrôle sur les chantiers 1, record 2, French, contr%C3%B4le%20sur%20les%20chantiers
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrôle in situ 1, record 2, French, contr%C3%B4le%20in%20situ
- contrôle sur le chantier 1, record 2, French, contr%C3%B4le%20sur%20le%20chantier
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
-- de fondations et de couches de base. (...) Le contrôle d'exécution sera soit celui de l'atelier de compactage [ soit celui de la densité [Aussi appelé contrôle in situ, p. 140] 1, record 2, French, - contr%C3%B4le%20sur%20les%20chantiers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: