TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FILAMENT WINDING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- filament winding
1, record 1, English, filament%20winding
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of forming reinforced plastic articles comprising winding continuous strands of resin-coated reinforcing material onto a mandrel. 2, record 1, English, - filament%20winding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The process is performed by drawing the reinforcement from a spool or "creel" through a bath of resin, then winding it on the mandrel under controlled tension and in a predetermined pattern. 2, record 1, English, - filament%20winding
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
filament winding: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - filament%20winding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- enroulement filamentaire
1, record 1, French, enroulement%20filamentaire
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- moulage par enroulement filamentaire 2, record 1, French, moulage%20par%20enroulement%20filamentaire
correct, masculine noun
- moulage par enroulement 3, record 1, French, moulage%20par%20enroulement
correct, masculine noun
- bobinage filamentaire 4, record 1, French, bobinage%20filamentaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'obtention de produits en plastique renforcé, par enroulement de fil de base continu, d'un matériau de renforcement, revêtu de résine, sur un mandrin ou un moule sous tension contrôlée, et selon une disposition déterminée. 5, record 1, French, - enroulement%20filamentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enroulement filamentaire : terme normalisé par l'ISO. 6, record 1, French, - enroulement%20filamentaire
Record 1, Key term(s)
- enroulement de filaments
- moulage de fil par enroulement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- devanado de filamento
1, record 1, Spanish, devanado%20de%20filamento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método para formar productos de plástico reforzado, devanando fibras continuas recubiertas de resina de material de refuerzo en un mandril o molde bajo tensión controlada en un patrón predeterminado. 1, record 1, Spanish, - devanado%20de%20filamento
Record 2 - internal organization data 2002-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Thread Spinning (Textiles)
Record 2, Main entry term, English
- filament winding
1, record 2, English, filament%20winding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fibres. Continuous filament heavy tow of carbon fibres ... for prepreg, pultrusion, filament winding and UD fabrics, knitted or woven. 1, record 2, English, - filament%20winding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Filature (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- bobinage de filaments
1, record 2, French, bobinage%20de%20filaments
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fibres. Câble lourd de filaments continus en carbone [...] pour préimprégnation, pultrusion, bobinage de filaments et tissus UD, tricotés ou tissés. 1, record 2, French, - bobinage%20de%20filaments
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-06-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Thread Spinning (Textiles)
Record 3, Main entry term, English
- filament winding
1, record 3, English, filament%20winding
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Gas bottles with large autonomy. Aluminium gas bottles reinforced with a composite structured binder, made of Kevlar 49 and realized by filament winding, have been developed by the firm Société Métallurgique de Gerzat ... This new structure allows a weight gain for an equivalent resistance: thus the new SMG six litre bottle weighs less than seven kg for 300 bars, an autonomy 50% higher than the conventional 200 bar aluminium bottle. 1, record 3, English, - filament%20winding
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Filature (Textiles)
Record 3, Main entry term, French
- enroulement filamentaire
1, record 3, French, enroulement%20filamentaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Des bouteilles de gaz plus légères. Des bouteilles d'oxygène en aluminium renforcées d'une frette en structure composite à base de Kevlar 49 réalisée par enroulement filamentaire ont été mises au point par la Société Métallurgique de Gerzat (SMG) [...] Cette nouvelle structure permet un gain de poids: à résistance égale, la nouvelle bouteille SMG de six litres, sous 300 bars, pèse moins de sept kilos, pour une autonomie de 50% supérieure à la bouteille de 200 bars en aluminium. 1, record 3, French, - enroulement%20filamentaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: