TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FILLED [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Finishing
Record 1, Main entry term, English
- spackled
1, record 1, English, spackled
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- filled 1, record 1, English, filled
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Describes a paste, compound, or powder which can be mixed into a paste to fill holes, cracks, and defects in wood, plaster, wallboard, etc. 2, record 1, English, - spackled
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finitions (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- rebouché
1, record 1, French, rebouch%C3%A9
proposal, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rebouchage. Obturation des pores, gerces, fentes et petites cavités d'une surface, par application d'un mastic ou d'un enduit garnissant, pour obtenir une surface lisse, unie et peu absorbante. 2, record 1, French, - rebouch%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«Spackle, filler» : produit pour boucher des fissures ou des trous, reboucheur. 3, record 1, French, - rebouch%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Technical Textiles
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- filled with
1, record 2, English, filled%20with
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Uco technical Fabrics ... has recently developed Ucomatt GR2, a double-layer geotextile for stabilising erosion sensitive soils ... This composite is sewed to another geotextile every 35 cm to shape pockets designed to be filled with sand or other granular materials. 1, record 2, English, - filled%20with
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- rempli de
1, record 2, French, rempli%20de
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un des récents développements de Uco Technical Fabrics ... est un géotextile bi-couche, Ucomatt GR2, pour stabilisation des sols sensibles à l'érosion [..] Ce composite est cousu tous les 35 cm à un autre géotextile pour former des poches destinées à être remplies de sables ou de tout autre matériau granulaire. 1, record 2, French, - rempli%20de
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Technical Textiles
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- filled
1, record 3, English, filled
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Materials. 3D-Tex net material, textile sheets impregnated with stabilizing resin and tri-dimensionally shaped. Flexible and adaptable for core material for sandwich systems, filled with foam, reinforcement. 1, record 3, English, - filled
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
3D is three-dimensional. 2, record 3, English, - filled
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Textiles techniques
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- rempli
1, record 3, French, rempli
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Matériaux. 3D-Tex matériaux réseau, surfaces textiles imprégnées de résine stabilisante et de forme tridimensionnelle. Flexible et adaptable pour matériaux noyaux pour systèmes sandwich, remplis de mousse, renforts. 1, record 3, French, - rempli
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
3D est l'abréviation de à trois dimensions ou tridimensionnel 2, record 3, French, - rempli
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-03-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Record 4, Main entry term, English
- filled
1, record 4, English, filled
correct, adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The resin may be unfilled (these are in the majority) or filled, incorporating inert particles to improve abrasion resistance; although Jensen and coworkers found recently that filled sealants do not demonstrate greater occlusal wear than unfilled. 1, record 4, English, - filled
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Record 4, Main entry term, French
- additionné d'une charge
1, record 4, French, additionn%C3%A9%20d%27une%20charge
proposal, adjective
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le cas des résines composites. Voir ENSTO, vol. 7, fasc. 23063A10, p. 5 et fasc. 23065E10, p. 1. 1, record 4, French, - additionn%C3%A9%20d%27une%20charge
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Plastic Materials
- Sewers and Drainage
Record 5, Main entry term, English
- filled 1, record 5, English, filled
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
made of filled polyester [, tubs weighed 1900 lb each.] 1, record 5, English, - filled
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Matières plastiques
- Égouts et drainage
Record 5, Main entry term, French
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
le styrène atténué au caoutchouc et le PVC garni sont des plastiques couramment employés dans les installations d'égouts et de drainage [trad] 1, record 5, French, - garni
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: