TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINE-DRAW [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sewing (General)
- Period Costumes (Museums and Heritage)
Record 1, Main entry term, English
- fine-draw
1, record 1, English, fine%2Ddraw
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... to mend (torn edges) by drawing together with invisible stitches. 1, record 1, English, - fine%2Ddraw
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
- Costumes anciens (Muséologie et Patrimoine)
Record 1, Main entry term, French
- rentraire
1, record 1, French, rentraire
correct, verb
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rentrayer 1, record 1, French, rentrayer
correct, verb
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
rentraire : Coudre, joindre les bords d'une déchirure, de façon que la couture ne soit pas visible. 2, record 1, French, - rentraire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Rentraire» et son synonyme ne sont plus employés dans le domaine de la couture; dans la langue moderne, ces termes sont en usage en textile, en tapisserie et en cuir. 3, record 1, French, - rentraire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewing (General)
- Textile Industries
Record 2, Main entry term, English
- fine-draw
1, record 2, English, fine%2Ddraw
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- fine draw
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
- Industries du textile
Record 2, Main entry term, French
- stopper
1, record 2, French, stopper
correct, verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rentraire 1, record 2, French, rentraire
correct, verb, obsolete
- rentrayer 2, record 2, French, rentrayer
correct, verb, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
stopper : Réparer une déchirure en reconstituant la trame et la chaîne de l'étoffe. 3, record 2, French, - stopper
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Stopper un accroc, un vêtement. 2, record 2, French, - stopper
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: