TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIRST CLEAR FLOUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Milling and Cereal Industries
Record 1, Main entry term, English
- first clear
1, record 1, English, first%20clear
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- clear flour 2, record 1, English, clear%20flour
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portion of a straight run flour remaining after a patent flour has been removed. 3, record 1, English, - first%20clear
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is higher in protein and ash content than the patent flour but poorer in colour, and has a lower commercial value. 3, record 1, English, - first%20clear
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term used at the Canadian Grain Commission. 4, record 1, English, - first%20clear
Record 1, Key term(s)
- first clear flour
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Minoterie et céréales
Record 1, Main entry term, French
- farine basse 0
1, record 1, French, farine%20basse%200
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une farine entière qui reste après qu'on en a enlevé la fine fleur. 2, record 1, French, - farine%20basse%200
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est plus riche en protéines et en cendres que la fine fleur mais d'une moins bonne couleur; sa valeur commerciale est moindre. 3, record 1, French, - farine%20basse%200
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme en usage à la Commission canadienne des grains. 4, record 1, French, - farine%20basse%200
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Molinería y cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- harina clara
1, record 1, Spanish, harina%20clara
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Harina que queda después de separar la patente. 1, record 1, Spanish, - harina%20clara
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: