TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIRST COURSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Restaurant Menus
Record 1, Main entry term, English
- entrée
1, record 1, English, entr%C3%A9e
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- entree 2, record 1, English, entree
correct
- first course 3, record 1, English, first%20course
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dish served in formal dining immediately before the main course ... 2, record 1, English, - entr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
entrée; entree: Most English speakers follow contemporary French usage, considering the entrée to be the course between the appetizer and the main course. However, "entrée" is used in North American English to mean "main course" or "main dish." 4, record 1, English, - entr%C3%A9e
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Menus (Restauration)
Record 1, Main entry term, French
- entrée
1, record 1, French, entr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mets qui se sert au début du repas, après le potage ou après les hors-d'œuvre. 2, record 1, French, - entr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Entrées froides (pâtés, viandes froides), chaudes (vols-au-vent, bouchées, timbales, soufflés). 2, record 1, French, - entr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Masonry Practice
Record 2, Main entry term, English
- first course 1, record 2, English, first%20course
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maçonnerie
Record 2, Main entry term, French
- première assise
1, record 2, French, premi%C3%A8re%20assise
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- premier rang 1, record 2, French, premier%20rang
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
premier rang de briques reposant sur le mur de fondation. 1, record 2, French, - premi%C3%A8re%20assise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: