TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FISHSCALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- spring scale
1, record 1, English, spring%20scale
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fish scale 2, record 1, English, fish%20scale
correct
- spring gage 3, record 1, English, spring%20gage
- spring gauge 3, record 1, English, spring%20gauge
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A scale that utilizes the deflection of a spring to measure the load. 4, record 1, English, - spring%20scale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... carry out pull-check on eanco cable using fish scale, record reading in space provided. 5, record 1, English, - spring%20scale
Record 1, Key term(s)
- fishscale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- peson à ressort
1, record 1, French, peson%20%C3%A0%20ressort
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
peson qui mesure l'action de la pesanteur sur un corps au moyen d'un ressort, par opposition au peson ordinaire, dit "à contrepoids". 2, record 1, French, - peson%20%C3%A0%20ressort
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
peson à ressort : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 1, French, - peson%20%C3%A0%20ressort
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Skiing and Snowboarding
Record 2, Main entry term, English
- fishscale 1, record 2, English, fishscale
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fishscale base 2, record 2, English, fishscale%20base
- fish-scale bottom 3, record 2, English, fish%2Dscale%20bottom
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
As long as the tracks are soft enough or the ski is soft enough that the fishscales, steps or mohair strips contact the ground and bite the snow, they have excellent grip and good climbing ability. 1, record 2, English, - fishscale
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Ski et surf des neiges
Record 2, Main entry term, French
- semelle en écailles de poisson
1, record 2, French, semelle%20en%20%C3%A9cailles%20de%20poisson
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: