TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIXED RATE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- fixed rate
1, record 1, English, fixed%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- taux fixe
1, record 1, French, taux%20fixe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- tasa fija
1, record 1, Spanish, tasa%20fija
correct, feminine noun, Latin America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tipo fijo 1, record 1, Spanish, tipo%20fijo
correct, masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- fixed rate
1, record 2, English, fixed%20rate
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The maximum rate determined or "fixed" by the Canadian Transport Commission for the carriage of goods by rail where the shipper is "captive" to rail transportation and after the shipper has proved "captivity". 1, record 2, English, - fixed%20rate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standardized by CGSB. 2, record 2, English, - fixed%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- tarif fixe
1, record 2, French, tarif%20fixe
masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tarif maximal déterminé ou "fixé" par la Commission canadienne des transports pour le transport de marchandises par chemin de fer lorsque l'expéditeur est "assujetti" au transport par chemin de fer et qu'il a démontré son "assujettissement". 1, record 2, French, - tarif%20fixe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Normalisé par l'ONGC. 2, record 2, French, - tarif%20fixe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: