TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLAT-WATER SPRINT RACING CANOE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Paddle Sports
Record 1, Main entry term, English
- flat-water sprint racing canoe
1, record 1, English, flat%2Dwater%20sprint%20racing%20canoe
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- flatwater sprint racing canoe 2, record 1, English, flatwater%20sprint%20racing%20canoe
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
flat-water sprint racing canoes and kayaks. 1, record 1, English, - flat%2Dwater%20sprint%20racing%20canoe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The terms "canoe" and "kayak" refer to the equipment as well as the sport. 2, record 1, English, - flat%2Dwater%20sprint%20racing%20canoe
Record 1, Key term(s)
- flat water sprint racing canoe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Sports de pagaie
Record 1, Main entry term, French
- canoë de course en ligne
1, record 1, French, cano%C3%AB%20de%20course%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- canoë de course de vitesse en eaux calmes 2, record 1, French, cano%C3%AB%20de%20course%20de%20vitesse%20en%20eaux%20calmes
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le canoë de course en ligne : Quand un canoéiste croise un autre canoéiste, fait rarissime dès lors qu'il s'agit de canoës de course en ligne, ils parlent de canoë à l'exclusion de toute autre conversation. 1, record 1, French, - cano%C3%AB%20de%20course%20en%20ligne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Course en Ligne est purement basée sur la course de vitesse et requiert une surface d'eau calme. 3, record 1, French, - cano%C3%AB%20de%20course%20en%20ligne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes «canoë» et «kayak» s'appliquent autant à la discipline qu'à l'équipement. 2, record 1, French, - cano%C3%AB%20de%20course%20en%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: