TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FLOCCULATED SLUDGE [1 record]

Record 1 2015-05-26

English

Subject field(s)
  • Wastewater Treatment
CONT

... for these various reagents to have the maximum effect, flocculation must take place in a concentrated-floc medium; this explains the value of the flocculator/clarifier in which the concentration of flocculated sludge (and not of suspended solids) is highest.

OBS

The term "sludge" is considered to be an uncountable noun. However, it is often found in the plural form (sludges), particularly when speaking of different types of sludge.

Key term(s)
  • flocculated sludges

French

Domaine(s)
  • Traitement des eaux usées
CONT

[...] l'efficacité des différents réactifs demande, pour être optimale, que la floculation s'effectue en milieu concentré en flocs : c'est ce qui fait la valeur des décanteurs-floculateurs où la concentration en boues floculées (et non en matières en suspension) est la plus élevée.

Key term(s)
  • boue floculée

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: