TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FLOOD ROUTING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- flood routing
1, record 1, English, flood%20routing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reservoir routing 2, record 1, English, reservoir%20routing
- stream routing 2, record 1, English, stream%20routing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique used to compute the movement and change of shape of a flood wave moving through a river reach or a reservoir. 2, record 1, English, - flood%20routing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- calcul de la propagation de la crue
1, record 1, French, calcul%20de%20la%20propagation%20de%20la%20crue
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- calcul de la propagation des crues 2, record 1, French, calcul%20de%20la%20propagation%20des%20crues
masculine noun
- étude de la propagation des crues 3, record 1, French, %C3%A9tude%20de%20la%20propagation%20des%20crues
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique utilisée pour calculer le mouvement et le changement de forme d'une onde de crue se déplaçant à travers un bief ou un réservoir. 2, record 1, French, - calcul%20de%20la%20propagation%20de%20la%20crue
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- propagación de la onda de avenida
1, record 1, Spanish, propagaci%C3%B3n%20de%20la%20onda%20de%20avenida
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- laminación en embalse 1, record 1, Spanish, laminaci%C3%B3n%20en%20embalse
feminine noun
- propagación en tramo 1, record 1, Spanish, propagaci%C3%B3n%20en%20tramo
feminine noun
- propagación calculada de la crecida 2, record 1, Spanish, propagaci%C3%B3n%20calculada%20de%20la%20crecida
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica utilizada para calcular el movimiento y el cambio de forma de una onda de crecida que se mueve a través de un tramo de un río o de un embalse. 1, record 1, Spanish, - propagaci%C3%B3n%20de%20la%20onda%20de%20avenida
Record 2 - internal organization data 1996-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- flood routing 1, record 2, English, flood%20routing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- propagation des crues
1, record 2, French, propagation%20des%20crues
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- étalement des crues 2, record 2, French, %C3%A9talement%20des%20crues
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 3, Main entry term, English
- flood routing 1, record 3, English, flood%20routing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- flood bypass 1, record 3, English, flood%20bypass
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génie civil
Record 3, Main entry term, French
- dérivation d'inondation
1, record 3, French, d%C3%A9rivation%20d%27inondation
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- détournement des eaux de crue 2, record 3, French, d%C3%A9tournement%20des%20eaux%20de%20crue
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dérivation d'inondation : D'après le Dictionnaire technique de l'eau et de l'assainissement de Fritz Meinck. 1, record 3, French, - d%C3%A9rivation%20d%27inondation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: