TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FLOODING FAN NOZZLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
Record 1, Main entry term, English
- deflector nozzle
1, record 1, English, deflector%20nozzle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deflector type flooding nozzle 2, record 1, English, deflector%20type%20flooding%20nozzle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Although the terms "deflector nozzle" and "impact (or flood jet) nozzle" are sometimes used interchangeably, a "deflector nozzle" is a type of "impact nozzle". 3, record 1, English, - deflector%20nozzle
Record 1, Key term(s)
- impact nozzle
- flood jet nozzle
- flooding fan nozzle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
Record 1, Main entry term, French
- buse à miroir
1, record 1, French, buse%20%C3%A0%20miroir
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Buse comportant un déflecteur lisse donnant un jet dont l'angle au sommet varie de 100 à 150°, et de grand angle et de faible épaisseur. La pression, très basse, peut être inférieure à 1 bar. 1, record 1, French, - buse%20%C3%A0%20miroir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para la lucha antiparasitaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- boquilla de espejo
1, record 1, Spanish, boquilla%20de%20espejo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- boquilla de impacto 1, record 1, Spanish, boquilla%20de%20impacto
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
- Mechanical Construction
Record 2, Main entry term, English
- flooding fan nozzle
1, record 2, English, flooding%20fan%20nozzle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Flooding fan nozzles provide a wide-angle (up to 135 degrees) flat spray that is useful for low-pressure spraying. Application volumes are higher than those used for some pesticide spraying. These nozzles are normally used for applying liquid fertilizers or herbicides, or both (...) 1, record 2, English, - flooding%20fan%20nozzle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
- Construction mécanique
Record 2, Main entry term, French
- buse à jet plat à grand débit 1, record 2, French, buse%20%C3%A0%20jet%20plat%20%C3%A0%20grand%20d%C3%A9bit
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La buse à jet plat à grand débit produit un jet plat à grand angle (allant jusqu'à 135 degrés), utile pour les applications à basse pression. Les quantités appliquées sont supérieures à celles employées pour certains traitements antiparasitaires. Normalement, on utilise ces buses pour l'application d'engrais liquides ou d'herbicides, ou des deux ensemble (...) 1, record 2, French, - buse%20%C3%A0%20jet%20plat%20%C3%A0%20grand%20d%C3%A9bit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: