TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLORA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Indigenous Arts and Culture
Record 1, Main entry term, English
- flora
1, record 1, English, flora
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Does not include trees suitable for commercial production of lumber or other building materials, but includes materials required by Inuit for local use, land-based activities and handicraft production. 1, record 1, English, - flora
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flora: term and observation taken from the Agreement between the Inuit of the Nunavut Settlement Area and Her Majesty the Queen in right of Canada. 2, record 1, English, - flora
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arts et culture autochtones
Record 1, Main entry term, French
- flore
1, record 1, French, flore
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sont assimilés à la flore les matériaux requis par les [Inuits] pour usage local, pour des activités fondées sur les ressources de la terre et pour des activités de production artisanale. Ne sont pas compris dans la présente définition les arbres convenant à la production commerciale de bois de construction ou d'autres matériaux de construction. 1, record 1, French, - flore
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flore : terme et observation relevés dans l'Accord entre les Inuit de la région du Nunavut et Sa Majesté la Reine du chef du Canada (1993). 2, record 1, French, - flore
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
En 2008, le Bureau de la traduction a recommandé l'accord en genre et en nombre des termes «Inuit» (nom propre) et «inuit» (adjectif). 3, record 1, French, - flore
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
- microbial flora
1, record 2, English, microbial%20flora
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- flora 2, record 2, English, flora
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Microbial life of a special environment as of the intestinal tract, the skin, the vagina, the mouth, etc. 3, record 2, English, - microbial%20flora
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- flore microbienne
1, record 2, French, flore%20microbienne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- flore 2, record 2, French, flore
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Population de microorganismes à l'état normal dans certaines régions du corps, intestin, vessie, vagin, peau, etc., et qui peuvent s'ils sont mal contrôlés, déclencher des maladies. 3, record 2, French, - flore%20microbienne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Record 2, Main entry term, Spanish
- flora microbiana
1, record 2, Spanish, flora%20microbiana
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de microorganismos que se localizan de manera normal en distintos sitios del cuerpo humano [...] como son: piel, orofaringe, tracto gastrointestinal y genitourinario, entre otros. 1, record 2, Spanish, - flora%20microbiana
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Flora microbiana bucal, intestinal, normal, patógena, vaginal, etc. 1, record 2, Spanish, - flora%20microbiana
Record 3 - internal organization data 2004-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Record 3, Main entry term, English
- flora
1, record 3, English, flora
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The plants native to or adapted to a particular country, region, habitat, or belonging to a particular period, as the Australian flora ... 2, record 3, English, - flora
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Record 3, Main entry term, French
- flore
1, record 3, French, flore
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des espèces végétales indigènes ou subspontanées dans une région donnée, un milieu donné. 2, record 3, French, - flore
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Record 3, Main entry term, Spanish
- flora
1, record 3, Spanish, flora
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de plantas que pueblan determinados territorios o ambientes. 1, record 3, Spanish, - flora
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: