TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLYER [8 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
Record 1, Main entry term, English
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
--an inverted U-shaped device which sets on the spindle top and revolves with it. It has a solid arm and (...) a hollow arm. 1, record 1, English, - flyer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
Record 1, Main entry term, French
- ailette 1, record 1, French, ailette
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
à son départ de l'étirage le ruban se transforme en mèche grâce à une torsion qui lui est donnée par une -- dans la branche creuse de laquelle il se loge. 1, record 1, French, - ailette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stairs and Stairways
Record 2, Main entry term, English
- flyer
1, record 2, English, flyer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- flier 2, record 2, English, flier
correct
- rectangular tread 3, record 2, English, rectangular%20tread
correct
- rectangular stair tread 4, record 2, English, rectangular%20stair%20tread
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of a series of steps forming a straight flight. 5, record 2, English, - flyer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Escaliers
Record 2, Main entry term, French
- marche rectangulaire
1, record 2, French, marche%20rectangulaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- marche droite 2, record 2, French, marche%20droite
correct, feminine noun
- marche carrée 3, record 2, French, marche%20carr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon sa forme, la marche est dite : droite ou carrée si elle est rectangulaire [...] 4, record 2, French, - marche%20rectangulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Escaleras
Record 2, Main entry term, Spanish
- escalón recto
1, record 2, Spanish, escal%C3%B3n%20recto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- peldaño recto 2, record 2, Spanish, pelda%C3%B1o%20recto
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En una escalera, peldaño recto. 2, record 2, Spanish, - escal%C3%B3n%20recto
Record 3 - internal organization data 2016-03-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Advertising Media
Record 3, Main entry term, English
- flier
1, record 3, English, flier
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- flyer 2, record 3, English, flyer
correct
- handbill 3, record 3, English, handbill
correct
- throwaway 1, record 3, English, throwaway
correct
- dodger 4, record 3, English, dodger
correct, United States
- handout 5, record 3, English, handout
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A printed piece, usually consisting of a single sheet, used as an advertising handbill or mailing piece. 1, record 3, English, - flier
Record 3, Key term(s)
- stuffer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Record 3, Main entry term, French
- circulaire
1, record 3, French, circulaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- prospectus 2, record 3, French, prospectus
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Par extension, aujourd'hui, imprimé publicitaire, généralement à plat, parfois recto seulement, donnant un aperçu d'un produit et de ses conditions de vente. 2, record 3, French, - circulaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ce message réduit à l'essentiel est prévu le plus souvent pour une distribution de la main à la main sur la voie publique en vue d'un résultat immédiat. C'est ce qui le distingue d'autres formules plus complètes et plus évoluées comme le dépliant ou la brochure. 2, record 3, French, - circulaire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medios de publicidad
Record 3, Main entry term, Spanish
- folleto
1, record 3, Spanish, folleto
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- circular 1, record 3, Spanish, circular
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-08-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Target Acquisition
- Small Arms
Record 4, Main entry term, English
- flyer
1, record 4, English, flyer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Impact which is a greater distance from the nearest impact than the extreme spread of the rest of the group. 1, record 4, English, - flyer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
- Armes légères
Record 4, Main entry term, French
- balle perdue
1, record 4, French, balle%20perdue
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Impact dont la distance avec l'impact le plus proche est plus grande que la dispersion maximale du restant du groupement. 1, record 4, French, - balle%20perdue
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
balle perdue : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 4, French, - balle%20perdue
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-01-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 5, Main entry term, English
- flyer
1, record 5, English, flyer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- short runner 2, record 5, English, short%20runner
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Horse. 2, record 5, English, - flyer
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Horse racing term. 3, record 5, English, - flyer
Record 5, Key term(s)
- flier
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 5, Main entry term, French
- flyer
1, record 5, French, flyer
correct, masculine noun, France
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- coursier extrêmement rapide 2, record 5, French, coursier%20extr%C3%AAmement%20rapide
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Type de cheval. 1, record 5, French, - flyer
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Terme de courses de chevaux. 3, record 5, French, - flyer
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-09-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Advertising Media
Record 6, Main entry term, English
- flyer
1, record 6, English, flyer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- flier 1, record 6, English, flier
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A small handbill, circular. 1, record 6, English, - flyer
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Refers to the publicity, flyers found in newspapers, etc. advertising specials offered by stores such as Loblaws, IGA and so forth. 2, record 6, English, - flyer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Record 6, Main entry term, French
- dépliant publicitaire
1, record 6, French, d%C3%A9pliant%20publicitaire
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le «dépliant publicitaire» prend la forme d'un feuillet plié en volets sans être broché; il peut s'insérer dans un journal ou être glissé dans une boîte aux lettres. 2, record 6, French, - d%C3%A9pliant%20publicitaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-12-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 7, Main entry term, English
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 7, Main entry term, French
- Gazette 1, record 7, French, Gazette
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Nom d'un bulletin de nouvelles sur les «services communs» publié par Revenu Canada. 1, record 7, French, - Gazette
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1975-03-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 8, Main entry term, English
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
adults are excellent flyers (or) they fly readily. 1, record 8, English, - flyer
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 8, Main entry term, French
- voilier
1, record 8, French, voilier
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
les adultes sont d'excellents voiliers. 1, record 8, French, - voilier
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: