TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLYING PAY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Finances
- Air Forces
Record 1, Main entry term, English
- flying pay
1, record 1, English, flying%20pay
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the government is seeking to align current pilot pay plus flying pay with mid-range airlines. 2, record 1, English, - flying%20pay
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances militaires
- Forces aériennes
Record 1, Main entry term, French
- solde à l'air
1, record 1, French, solde%20%C3%A0%20l%27air
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les mêmes salaires que les autres militaires, évoluant avec le grade et l'ancienneté, avec en plus une prime appelée «solde à l'air» qui correspond à 40 % de la solde de base [...] 2, record 1, French, - solde%20%C3%A0%20l%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Public Service
Record 2, Main entry term, English
- flying pay
1, record 2, English, flying%20pay
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An allowance paid for flight calibration or magnetometer survey duties. 1, record 2, English, - flying%20pay
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flying pay: term and definition officially approved by Treasury Board Secretariat. 2, record 2, English, - flying%20pay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Fonction publique
Record 2, Main entry term, French
- prime de vol
1, record 2, French, prime%20de%20vol
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Indemnité versée pour fonctions de calibration en vol ou de relevés au magnétomètre en vol. 1, record 2, French, - prime%20de%20vol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prime de vol : terme et définition uniformisés par le Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, record 2, French, - prime%20de%20vol
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: