TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FMM [8 records]
Record 1 - external organization data 2021-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Financial Management Manual
1, record 1, English, Financial%20Management%20Manual
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FMM 1, record 1, English, FMM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Manuel de la gestion des finances
1, record 1, French, Manuel%20de%20la%20gestion%20des%20finances
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MGF 1, record 1, French, MGF
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Military Administration
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 2, Main entry term, English
- force mix matrix
1, record 2, English, force%20mix%20matrix
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- FMM 2, record 2, English, FMM
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
force mix matrix; FMM: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - force%20mix%20matrix
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Administration militaire
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 2, Main entry term, French
- table des forces en présence
1, record 2, French, table%20des%20forces%20en%20pr%C3%A9sence
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- FMM 2, record 2, French, FMM
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
table des forces en présence; FMM : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - table%20des%20forces%20en%20pr%C3%A9sence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diplomacy
- Peace-Keeping Operations
Record 3, Main entry term, English
- French military mission
1, record 3, English, French%20military%20mission
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- FMM 2, record 3, English, FMM
correct, NATO, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
French military mission; FMM: designations standardized by NATO. 3, record 3, English, - French%20military%20mission
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Diplomatie
- Opérations de maintien de la paix
Record 3, Main entry term, French
- mission militaire française
1, record 3, French, mission%20militaire%20fran%C3%A7aise
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- MMF 2, record 3, French, MMF
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mission militaire française; MMF : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 3, French, - mission%20militaire%20fran%C3%A7aise
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-07-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Financial Management Model
1, record 4, English, Financial%20Management%20Model
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- FMM 1, record 4, English, FMM
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 4, English, - Financial%20Management%20Model
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 4, Main entry term, French
- Modèle de gestion financière
1, record 4, French, Mod%C3%A8le%20de%20gestion%20financi%C3%A8re
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- MGF 1, record 4, French, MGF
correct, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 4, French, - Mod%C3%A8le%20de%20gestion%20financi%C3%A8re
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-12-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
Record 5, Main entry term, English
- finite message machine 1, record 5, English, finite%20message%20machine
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
Record 5, Main entry term, French
- automate à messages finis 1, record 5, French, automate%20%C3%A0%20messages%20finis
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- machine séquentielle à messages finis 1, record 5, French, machine%20s%C3%A9quentielle%20%C3%A0%20messages%20finis
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Chaque bloc fonctionnel consiste en un certain nombre de modules logiciels, appelés automates à messages finis, FMM, ou automates de support système, SSM. 1, record 5, French, - automate%20%C3%A0%20messages%20finis
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-09-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Conference Titles
- Federalism
- Federal Administration
Record 6, Main entry term, English
- First Minister's Meeting 1, record 6, English, First%20Minister%27s%20Meeting
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Fédéralisme
- Administration fédérale
Record 6, Main entry term, French
- Rencontre des premiers ministres
1, record 6, French, Rencontre%20des%20premiers%20ministres
unofficial, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- RPM 1, record 6, French, RPM
unofficial, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
- Réunion des premiers ministres 2, record 6, French, R%C3%A9union%20des%20premiers%20ministres
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Santé Canada pour «Réunion des premiers ministres». 2, record 6, French, - Rencontre%20des%20premiers%20ministres
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-08-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- facilities and maintenance manager 1, record 7, English, facilities%20and%20maintenance%20manager
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Key term(s)
- facilities and maintenance managers
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- gestionnaire des installations et de l'entretien
1, record 7, French, gestionnaire%20des%20installations%20et%20de%20l%27entretien
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- GEI 1, record 7, French, GEI
masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- gestionnaires des installations et de l'entretien
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-06-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- Financial Management Manual
1, record 8, English, Financial%20Management%20Manual
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Excise Library. 1, record 8, English, - Financial%20Management%20Manual
Record 8, Key term(s)
- FMM
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- Manuel de la gestion financière
1, record 8, French, Manuel%20de%20la%20gestion%20financi%C3%A8re
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Manuel de l'Accise. Renseignement obtenu de la bibliothèque de l'Accise. 1, record 8, French, - Manuel%20de%20la%20gestion%20financi%C3%A8re
Record 8, Key term(s)
- MGF
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: