TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOOD ACCESS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- access to food
1, record 1, English, access%20to%20food
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- food access 2, record 1, English, food%20access
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability to access food physically, economically and socially, at individual or household level. 3, record 1, English, - access%20to%20food
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- accès à la nourriture
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20la%20nourriture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- accès aux denrées alimentaires 1, record 1, French, acc%C3%A8s%20aux%20denr%C3%A9es%20alimentaires%20
correct, masculine noun
- accès aux aliments 2, record 1, French, acc%C3%A8s%20aux%20aliments
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Higiene y Salud
Record 1, Main entry term, Spanish
- acceso a los alimentos
1, record 1, Spanish, acceso%20a%20los%20alimentos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- acceso a la alimentación 2, record 1, Spanish, acceso%20a%20la%20alimentaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacidad física, económica y social (individual o de la familia) de acceder a los alimentos. 3, record 1, Spanish, - acceso%20a%20los%20alimentos
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Para ser compatible con la dignidad humana, el derecho a una alimentación adecuada debe ser interpretado como el derecho de poder alimentarse por sus propios medios, con dignidad. [...] los Estados deberán favorecer el acceso a los recursos naturales productivos, particularmente a la tierra, al agua, a las semillas, así como a los servicios y al trabajo, para que todas las personas tengan acceso a la alimentación [...] 2, record 1, Spanish, - acceso%20a%20los%20alimentos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: