TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FOOD AID [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Relations
- Economic Co-operation and Development
- Hygiene and Health
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- food aid
1, record 1, English, food%20aid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- food relief 2, record 1, English, food%20relief
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A transaction by which food commodities destined to human consumption are provided to a recipient country, a group of people or a beneficiary entity either on a fully grant form or on a concessional loan basis. 3, record 1, English, - food%20aid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Coopération et développement économiques
- Hygiène et santé
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- aide alimentaire
1, record 1, French, aide%20alimentaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- secours alimentaire 2, record 1, French, secours%20alimentaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] transfert de produits alimentaires d'un pays donateur à un pays[, à un groupe de personnes ou à une entité bénéficiaires] à titre de don pur et simple ou à des conditions de faveur exceptionnelles. 3, record 1, French, - aide%20alimentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Higiene y Salud
- Colaboración con la FAO
Record 1, Main entry term, Spanish
- ayuda alimentaria
1, record 1, Spanish, ayuda%20alimentaria
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- socorro alimentario 2, record 1, Spanish, socorro%20alimentario
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Food Aid
1, record 2, English, Food%20Aid
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Activity of CIDA. 1, record 2, English, - Food%20Aid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Aide alimentaire
1, record 2, French, Aide%20alimentaire
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: