TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FORCE HEALTH PROTECTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Dental Services (Military)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- force health protection
1, record 1, English, force%20health%20protection
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- FHP 1, record 1, English, FHP
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] preventive and reactive measures taken to counter the effects of the environment, occupational health hazards and disease. 2, record 1, English, - force%20health%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
force health protection; FHP: term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 1, English, - force%20health%20protection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
force health protection; FHP: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - force%20health%20protection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- protection de la santé des forces
1, record 1, French, protection%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20forces
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- PSF 1, record 1, French, PSF
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesures préventives et réactives prises pour contrer les effets de l'environnement, des risques pour la santé au travail et des maladies. 2, record 1, French, - protection%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20forces
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protection de la santé des forces; PSF : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, record 1, French, - protection%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20forces
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
protection de la santé des forces; PSF : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - protection%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20forces
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Medical and Dental Services (Military)
Record 2, Main entry term, English
- Force Health Protection
1, record 2, English, Force%20Health%20Protection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large prevention and health promotion initiative within the Canadian Forces Health Services (CFHS) designed to protect Canadian Forces (CF) members from preventable illnesses and unnecessary casualties - in garrison and on deployment - while helping them achieve and maintain a healthy lifestyle. 1, record 2, English, - Force%20Health%20Protection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- Protection de la santé de la Force
1, record 2, French, Protection%20de%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20Force
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vaste projet de prévention et de promotion de la santé. Gérée par les Services de santé des Forces canadiennes (SSFC), cette initiative vise à protéger les membres des Forces canadiennes (FC) contre les maladies et les blessures évitables - que ce soit en garnison ou dans le cadre de missions - et à les aider à adopter et à maintenir un style de vie sain. 1, record 2, French, - Protection%20de%20la%20sant%C3%A9%20de%20la%20Force
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


