TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORCED BURNING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
- Fire Prevention
Record 1, Main entry term, English
- progressive burning
1, record 1, English, progressive%20burning
correct, North America
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- forced burning 2, record 1, English, forced%20burning
correct, North America
- swamper burning 2, record 1, English, swamper%20burning
correct, North America
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Burning the slash as it is piled. 2, record 1, English, - progressive%20burning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Incendies de végétation
- Prévention des incendies
Record 1, Main entry term, French
- brûlage à la mise en tas
1, record 1, French, br%C3%BBlage%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20tas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brûlage au fur et à mesure 1, record 1, French, br%C3%BBlage%20au%20fur%20et%20%C3%A0%20mesure
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Brûlage des végétaux et rémanents au fur et à mesure de leur mise en tas. 1, record 1, French, - br%C3%BBlage%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20tas
Record 1, Key term(s)
- brûlage progressif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Incendio de la vegetación
- Prevención de incendios
Record 1, Main entry term, Spanish
- quema de despojos secos
1, record 1, Spanish, quema%20de%20despojos%20secos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quema del matorral amontonado. 2, record 1, Spanish, - quema%20de%20despojos%20secos
Record 2 - internal organization data 2000-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire Prevention
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 2, Main entry term, English
- simultaneous ignition
1, record 2, English, simultaneous%20ignition
correct, North America
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- forced burning 2, record 2, English, forced%20burning
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Igniting the fuel on an area to be broadcast burned or backfired, at many points simultaneously, these being so spaced that each receives timely stimulation by radiation from adjoining ones, [in order to assure] a hot, clean burn ... under conditions where igniting at a few isolated points would not do so. 2, record 2, English, - simultaneous%20ignition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévention des incendies
- Incendies de végétation
Record 2, Main entry term, French
- allumage simultané
1, record 2, French, allumage%20simultan%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode consistant à allumer des éléments combustibles d'une zone en vue d'établir un brûlage extensif ou un contre-feu de manière simultanée et en des points variés, la combustion de chaque foyer étant facilitée par le rayonnement des autres foyers. 2, record 2, French, - allumage%20simultan%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: