TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOREIGN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Demography
Record 1, Main entry term, English
- foreign
1, record 1, English, foreign
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-native 2, record 1, English, non%2Dnative
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Démographie
Record 1, Main entry term, French
- étranger
1, record 1, French, %C3%A9tranger
correct, adjective, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- allogène 2, record 1, French, allog%C3%A8ne
correct
- étrangère 3, record 1, French, %C3%A9trang%C3%A8re
correct, adjective, feminine noun
- allochtone 4, record 1, French, allochtone
correct, adjective
- non autochtone 5, record 1, French, non%20autochtone
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pourtant, 10% de la population québécoise, autochtone et allochtone dans une même proportion, est aux prises avec des problèmes de toxicomanie ... 3, record 1, French, - %C3%A9tranger
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Industrial Crops
- Tobacco Industry
Record 2, Main entry term, English
- foreign 1, record 2, English, foreign
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Foreign tobacco. 1, record 2, English, - foreign
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Culture des plantes industrielles
- Industrie du tabac
Record 2, Main entry term, French
- exotique
1, record 2, French, exotique
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Non originaire d'un pays, d'un écosystème ou d'une écozone particulière. 2, record 2, French, - exotique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Opposé à «indigène». 3, record 2, French, - exotique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Cultivo de plantas industriales
- Industria tabacalera
Record 2, Main entry term, Spanish
- exótico
1, record 2, Spanish, ex%C3%B3tico
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
No nativo a un país, ecosistema o ecoárea en particular. 1, record 2, Spanish, - ex%C3%B3tico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: