TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOSTERING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- fostering
1, record 1, English, fostering
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fostering includes the placing of eggs or young under or with wild or captive adults of the same species. 2, record 1, English, - fostering
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement animal
Record 1, Main entry term, French
- adoption simple
1, record 1, French, adoption%20simple
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- adoption intraspécifique 1, record 1, French, adoption%20intrasp%C3%A9cifique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le terme adoption intraspécifique s'entend des œufs ou des jeunes confiés à des adultes sauvages ou captifs de la même espèce. On peut ainsi améliorer considérablement la production d'une population passablement décimée et ayant un faible taux de reproduction. 1, record 1, French, - adoption%20simple
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento animal
Record 1, Main entry term, Spanish
- adopción
1, record 1, Spanish, adopci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- fostering
1, record 2, English, fostering
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the art of one that fosters. 1, record 2, English, - fostering
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- prise en nourrice
1, record 2, French, prise%20en%20nourrice
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prise d'un enfant en nourrice 1, record 2, French, prise%20d%27un%20enfant%20en%20nourrice
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-07-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Anthropology
Record 3, Main entry term, English
- fosterage
1, record 3, English, fosterage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fostering 2, record 3, English, fostering
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
the custom once widely prevalent in Ireland, Wales, and Scotland of entrusting one's child to foster parents to be nursed and brought up. 2, record 3, English, - fosterage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Anthropologie
Record 3, Main entry term, French
- fosterage
1, record 3, French, fosterage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mise en nourrice 2, record 3, French, mise%20en%20nourrice
feminine noun
- mise en nourrice d'un enfant 2, record 3, French, mise%20en%20nourrice%20d%27un%20enfant
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
pratique codifiée de mise en nourrice, les conditions de ce placement, le choix des parents nourriciers et la nature des relations entre ceux-ci et les parents véritables étant définis à l'avance par (...) la société. 1, record 3, French, - fosterage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"fosterage" vient du mot anglais; to foster : nourrir, entretenir, élever. 1, record 3, French, - fosterage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: