TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FREELANCE TRANSLATOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Translation and Interpretation
Record 1, Main entry term, English
- freelance translator
1, record 1, English, freelance%20translator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Traduction et interprétation
Record 1, Main entry term, French
- traducteur à la pige
1, record 1, French, traducteur%20%C3%A0%20la%20pige
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- traductrice à la pige 2, record 1, French, traductrice%20%C3%A0%20la%20pige
correct, feminine noun
- pigiste 1, record 1, French, pigiste
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée au Secrétariat d'État 2, record 1, French, - traducteur%20%C3%A0%20la%20pige
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Traducción e interpretación
Record 1, Main entry term, Spanish
- traductor autónomo
1, record 1, Spanish, traductor%20aut%C3%B3nomo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Positions
- Translation and Interpretation
Record 2, Main entry term, English
- Freelance Translator
1, record 2, English, Freelance%20Translator
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, record 2, English, - Freelance%20Translator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Traduction et interprétation
Record 2, Main entry term, French
- traducteur travaillant à son compte
1, record 2, French, traducteur%20travaillant%20%C3%A0%20son%20compte
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- traductrice travaillant à son compte 2, record 2, French, traductrice%20travaillant%20%C3%A0%20son%20compte
feminine noun
- traducteur indépendant 1, record 2, French, traducteur%20ind%C3%A9pendant
correct, masculine noun, international
- traductrice indépendante 2, record 2, French, traductrice%20ind%C3%A9pendante
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 2, French, - traducteur%20travaillant%20%C3%A0%20son%20compte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: