TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FREIGHT CAR SAFETY RULES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Statutes and Regulations (Rail Transport)
- Railroad Safety
Record 1, Main entry term, English
- Freight Car Safety Rules
1, record 1, English, Freight%20Car%20Safety%20Rules
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Railway Freight Car Inspection & Safety Rules 1, record 1, English, Railway%20Freight%20Car%20Inspection%20%26%20Safety%20Rules
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These rules prescribe the minimum safety standards for freight cars operated by railway companies subject to the jurisdiction of Transport Canada pursuant to the Railway Safety Act. 1, record 1, English, - Freight%20Car%20Safety%20Rules
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Freight Car Safety Rules: short title. 2, record 1, English, - Freight%20Car%20Safety%20Rules
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Railway Freight Car Inspection & Safety Rules: long title. 2, record 1, English, - Freight%20Car%20Safety%20Rules
Record 1, Key term(s)
- Rail-way Freight Car Inspection & Safety Rules
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Législation et réglementation (Transport par rail)
- Sécurité (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- Règlement sur la sécurité des wagons
1, record 1, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20wagons
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Règlement concernant l'inspection et la sécurité des wagons de marchandises 1, record 1, French, R%C3%A8glement%20concernant%20l%27inspection%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20wagons%20de%20marchandises
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conformément à la Loi sur la sécurité ferroviaire, le présent règlement prescrit les normes de sécurité minimales pour les wagons utilisés par les compagnies ferroviaires du ressort de Transports Canada. 1, record 1, French, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20wagons
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Règlement sur la sécurité des wagons : titre abrégé. 2, record 1, French, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20wagons
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Règlement concernant l'inspection et la sécurité des wagons de marchandises : titre intégral. 2, record 1, French, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20wagons
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: