TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FRISON [2 records]

Record 1 2000-03-29

English

Subject field(s)
  • Silk (Textiles)
DEF

Silk waste from the reeling process, especially the outer waste (floss).

CONT

Short outside fibers of the silkworm's cocoon, the inner fibers from the cocoon, and the fiber from pierced cocoons are known as frisons and are made into spun silk yarns. Fibers are cut into fairly uniform lengths, combed, and twisted into yarns ...

French

Domaine(s)
  • Soieries
DEF

Déchet de soie naturelle produit lors du battage des cocons, avant leur dévidage.

Spanish

Save record 1

Record 2 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Silk (Textiles)
  • Thread Spinning (Textiles)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
OBS

--tangled silk on the outside of the cocoon, also known as floss.

French

Domaine(s)
  • Soieries
  • Filature (Textiles)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
OBS

--partie la plus externe du cocon des vers à soie, non dévidable en filature. (Cette partie est utilisée, avec tous les déchets du cocon, pour la fabrication de la schappe.)

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: